北海道で発生した地震で被害を受けた皆様、お見舞い申し上げます。
東京では、本日(9月6日)、Tokyo Global Gateway(TGG)がオープンしました。
式典では予定されていたファンファーレを中止するなど、少し自粛モード。
でも、小池知事も予定通り参加してくださり、素晴らしいスピーチをしてくださいました。内容といい、話し方といい、さすがですね。
私はTGGのプログラムの監修(TGG設立の目的)をさせてもらっているため、テープカットをする1人に選ばれ、生まれて初めて体験しました。(テープカットの写真は後日...) それにしてもマスコミ陣がすごかったです。
さて、その「テープカット」って英語では何と言うでしょう?
ribbon-cutting ceremony
と言うこと多いです。
tape-cutting ceremony
でも間違いではないと思います。
小池知事がアトラクション・エリアでの活動やアクティブ・イマージョン・エリアでの活動を体験してくださり、カメラがそれを追っておりました。
その上で、記者の方々の質問に堂々と、内容的にもドンピシャリのお答えをなさっておりました。
なお、TGGのマスコットの名前を募集中です。みなさん、考えてみてください。
みなさんも一度、いらしてくださいね!
See you!
Shigeru
**************************
★お役立ち情報満載!松本茂のメディア掲載はこちら。
☆連載中!
「使ってみたい英会話表現」
「しごとで使える英会話」
★10月20日に名古屋で講演があります。
一般公開、無料です。8月20日受付開始です。
★11月30日(金)に日経ビジネススクールで「ロジカルスピーキング」
のセミナーを担当します。
★松本 茂 Official Facebookページはこちら。
★松本 茂Twitterはこちら。