🌹🌹マッチングアプリ🌹🌹
薔薇の絵文字に気をつけよう
マッチングアプリ『いいね』がきました!
プロフィール写真を見ると駆け出しのイケメン俳優
明らかに詐欺だと分かりました
スルーすれば良いものの・・・
『これからたくさんお話できると良いですね』と返信
〜詐欺さんのプロフィール〜
ドイツ生まれドイツ育ちの日本人
ドイツ語堪能。英語、日本語少々。
年収1500万円
ハイスペックなプロフィールですね。
そこで『Google翻訳』を駆使してドイツ語に翻訳
ドイツ語でメール送信
すると詐欺さんは『お互いの母国語ではなく英語で話しましょう』と返信してきました。
まだ続けるの?詐欺さん忍耐力がありますね
わたし 『英語、大丈夫ですよ』
英語で長文返信。
詐欺さん『英語あまり分かりません🌹』
この時点で中国の方だと確信しました。
理由は🌹の多用。ネットで調べたら中国の若者の間で🌹の絵文字が流行しているのだそうです。
そこで、また『Google翻訳』の出番
『結婚詐欺は駄目』を中国語で。
『婚姻詐騙是不好的』
Google翻訳の中国語が正しいのかは分かりませんが、日本語で『ごめん』と返信がきて終了しました。Google翻訳、通じたのね。
プロフィール写真にイケメン俳優を載せている時点で、サイトの運営会社に通報すべきだったのかも知れません。
でも、今回の詐欺さんは、あまりにも抜けているところが多すぎてもう少しお勉強した方が良いのではと逆に心配になったのでした
ということで、詐欺や犯罪被害に巻き込まれないように気をつけながら出会いを諦めないで婚活しようと思ったけれど・・
あぁあ結婚したーい