土曜出勤があったり、あれやこれやしているうちに
もう１０月ですね。
早いものです。
クリスマスまでもうすぐではないですか(@_@)
昨日はクリスマスシーズンの
スコットランドが舞台の
公開されたばかりの映画
「Filth 」を見てまいりました。
映画館に行ったのも久しぶりですが
いやー、面白かったです。
えげつない描写たっぷりで
クレイジーなキャラクターばかりですが
笑ったり、しんみりしたり。
原作も読んでみたくなりました。
そして、もう一度字幕付きで見てみたいです。
日本でも来月公開されるそうですが、
これって日本でそのまんまリリースしてよいのん
という場面もあります。
それに、この英語を訳された方って大変やろうなあと。
日本で公開されるバージョンも見てみたいなあ
