ご提案ありがとうございます。3D座標の代わりに、厳選された語彙（言葉のリスト）を定義し、その組み合わせでステップの動くプロセス（4フレーム）を表現する方法は、ダンスの動的な変化やニュアンスを捉えるのに非常に有効なアプローチです。
まずはステップを記述するための「限定された言葉のリスト（品詞別）」を提案します。この語彙のみを使って、後続のステップ表現を構築します。
社交ダンス表現用 限定語彙リスト
1. 名詞（体の部位・方向・要素）
- 身体部位: 頭、胸、腰、右肩、左肩、右上腕、左上腕、右手、左手、右腿、左腿、右ひざ、左ひざ、右足、左足、つま先、かかと、体幹
- 方向・面: 前、後、右、左、内側、外側、正面、背面、斜め前、斜め後
- 接触点: ホールド、右手首、左手首 [1]
2. 動詞（移動・回転・伸縮・変化）
- 移動: 進む、退く、横切る、運ぶ、体重を乗せる、抜く、踏み替える
- 回転: 回る、ねじる、反転する、面する、絞る
- 伸縮（曲げ伸ばし）: 緩める、伸ばす、曲げる、張る、引き上げる、沈める
- 関係性の変化: 重なる、交差する、離れる、近づく、包む、開く
3. 副詞（速度・時間・アクセント）
- 速度: 早く（クイック）、ゆっくりと（スロー）、一瞬で、滑らかに、徐々に
- 拍子: 同時に、遅れて、先行して [2]
4. 相対表現語（位置関係・基準）
- 対面: 向かい合う、背き合う、並ぶ（プロムナード）
- 基準: ～に対して、～の右側に、～を軸に、～をすり抜けて
5. 形容詞・形容動詞（情感・質感・状態）
- 質感: 柔らかい、鋭い、重厚な、軽快な、張り詰めた
- 状態: 密着した、空間のある、安定した、流れるような
この語彙リストをベースとして、ワルツ、タンゴ、ルンバ、チャチャチャなど10種類以上のダンスステップを、ご指定のフォーマット（1ステップ＝名称＋男女別の4フレーム）で記述していく準備ができました。
次のステップに進むにあたり、以下の点についてご希望はありますか？
- 記述する10種類のステップについて、特定の種目（モダン・ラテン）の希望はありますか？
- この語彙リストに追加・削除したい言葉はありますか？
- フレームの区切りは音楽のカウント（例：1, 2, 3, 4）に対応させますか？