グーグルが購入しろセールス押し売り
してきた検索1位のサムネ
↑このロゴはおぼえてる。
つぎ、
再生リスト集。
5本欠落あるそうだがぜんぶ観れば
フルムービー
↑最初の1本だけ観ました
これだけでわらえる
図のflyingの喩え・構図が
いきなりでてくる、
けど。和多志の記憶とは
ちがう別映画とタイトル
かんちがいしていたのか
↑あ、映画イスパニョール字幕版ですが
グーグル字幕の自動翻訳項で日本語選択できますインタビューものの精度は低いが
日常会話はコメディをいっしょにわらえる程度、
精度高いです。
↓こちらはパイロット版
アメリカドラマ特有の観客・視聴者代表の
笑い声入り。
どんぶらで言ったらはるかがカメラ目線で状況説明する感じ。
コメディだとバラしてる。
あとでもうちょい追記するかもしたいかも。
とにかくアメリカ文化で固有名詞が術語化した
【キャッチ22】
です。アメリカ人せつめいなく
がんがん入れてきますガンバッテ
追記)
いつも追加はさいしん記事に
貼るんですけどぉ←
Alexはとくべつなので。



