【(日本の教え子)フィリピン滞在記151】

年末に一時帰国。

早朝5:30に空港着。

12月下旬の日本は寒い。

久しぶりに日本の寒さを体感した。

 

フィリピンも空調で寒い所はある。

ただ、外へ出れば暑い。

日本の場合、外はさらに寒い。

外では身が引き締まる。

 

電車で市内中心部へ。

電車内は会社員が多い。

学生はほとんどいない。

冬休みに入っているからか。

 

駅構内は大勢の人だ。

誰も話していない。

少し異様な光景だ。

本当に静かだ。

 

フィリピンは常に騒がしい。

日曜の朝以外は。

人と車とバイク。

エンジン音、クラクションなどがうるさい。

夜は犬同士が吠え合っている。

 

今週の日本は1桁の気温らしい。

寒いので喫茶店に入った。

人が多い。

特に若い人が多い。

学校が冬休みのためか。

 

ここは話し声が多い。

若い女性たちだ。

元気なので少し安心する。

 

若い人に元気がないと言われる。

将来の不安のせいか。

日本ではあまり明るい話がない。

 

日本の生徒たちを見ていても思う。

ここ数年、格段におとなしくなった。

これは、はっきりした変化だ。

 

フィリピンの生徒たちはとても明るい。

ものすごく元気だ。

希望を持っている。

3年間、憧れの日本で働けることを喜んでいる。

 

フィリピンの人教え子が増えた。

すでにたくさん日本に来ている。

日本では大変なことも多かろう。

 

日本でイジメにあう生徒もいるらしい。

日本語が上手く話せない。

それだけで馬鹿にされる。

レベルが低いと勘違いする。

 

能力は日本人と変わらない。

優秀な生徒も多い。

対等に付き合うのは当たり前だ。

 

生徒たちの語学力。

タガログ語と英語はネィティブ。

その上で難しい日本語を勉強している。

語学能力も十分あるといえる。

 

「先生、腕が白い。うらやましい」

生徒たちによく言われる。

肌が黒いことを気にしている。

「どうして、気にするの」

「日本に行くので気になります」

生徒たちはいろいろな思いを持って日本に行く。

 

年末に一時帰国。

早朝5:30に空港着。

12月下旬の日本は寒い。

久しぶりに日本の寒さを体感した。

 

フィリピンも空調で寒い所はある。

ただ、外へ出れば暑い。

日本の場合、外はさらに寒い。

外では身が引き締まる。

 

電車で市内中心部へ。

電車内は会社員が多い。

学生はほとんどいない。

冬休みに入っているからか。

 

駅構内は大勢の人だ。

誰も話していない。

少し異様な光景だ。

本当に静かだ。

 

フィリピンは常に騒がしい。

日曜の朝以外は。

人と車とバイク。

エンジン音、クラクションなどがうるさい。

夜は犬同士が吠え合っている。

 

今週の日本は1桁の気温らしい。

寒いので喫茶店に入った。

人が多い。

特に若い人が多い。

学校が冬休みのためか。

 

ここは話し声が多い。

若い女性たちだ。

元気なので少し安心する。

 

若い人に元気がないと言われる。

将来の不安のせいか。

日本ではあまり明るい話がない。

 

日本の生徒たちを見ていても思う。

ここ数年、格段におとなしくなった。

これは、はっきりした変化だ。

 

フィリピンの生徒たちはとても明るい。

ものすごく元気だ。

希望を持っている。

3年間、憧れの日本で働けることを喜んでいる。

 

フィリピンの人教え子が増えた。

すでにたくさん日本に来ている。

日本では大変なことも多かろう。

 

日本でイジメにあう生徒もいるらしい。

日本語が上手く話せない。

それだけで馬鹿にされる。

レベルが低いと勘違いする。

 

能力は日本人と変わらない。

優秀な生徒も多い。

対等に付き合うのは当たり前だ。

 

生徒たちの語学力。

タガログ語と英語はネィティブ。

その上で難しい日本語を勉強している。

語学能力も十分あるといえる。

 

「先生、腕が白い。うらやましい」

生徒たちによく言われる。

肌が黒いことを気にしている。

「どうして、気にするの」

「日本に行くので気になります」

生徒たちはいろいろな思いを持って日本に行く。