コミューンめっ!! | 双子ちゃん連れベルギーから帰国生活

双子ちゃん連れベルギーから帰国生活

2005年12月双子の女児出産。双子の娘達が1歳になった翌月から5年間、旦那の転勤でベルギーに住んでいました。
ベルギーでの思い出、帰国後のあれこれ、それから、ベルギーで始めたカルトナージュのことについて書いています。

5月に入って、コミューンからの呼び出しハガキが

届きました。


たぶん、前回IDの更新をした際にバタバタして、

古いIDの返却がなされてなかった件か、チビ1の

名前の件だろうと思い、今朝行ってみた。


http://ameblo.jp/maternity/entry-10089378114.html

(過去の記事参照)



窓口でハガキを渡したけど、係りの人が用件が

分からなかったみたいだったので、


「以前、これを返却してなかったんだけど・・・」


といって、古いIDを出したら、


「あぁ~、これの件ね。これで手続きは終わりよ。」


と言われたので、一応チビ1の名前のことも確認しておいた。


ちなみに、戸籍の翻訳名とパスポート名が違うというので、

今、日本で戸籍を取り寄せ、再翻訳してもらっている最中。



そしたら、なんと、今日窓口にいた人は、


「そんなのいらないわよ。名前を変えるんじゃないんでしょ。」



えぇ~~~~~~~~~~~っっ!!


あんたの同僚がいるっていったんじゃん!!



前回、チビ1の名前違いで、新IDの発行が遅れ、何度も

コミューンに足を運ぶ羽目になり、発行日当日は

かな~り待たされたんだよ。

しかも、今、日本で再手続きをしてもらってるんだよ!



大体、ベルギーのIDもパスポートも同名になってて、現時点、

うちにとっての不都合は全くないから、必要っていう理由は、

コミューンのファイルのためだけだったはずなのに。

今更、要らないなんて・・・。


こっちの役所なんて、いい加減なもんです。