全国ニュースにもなった

沖縄本島の大規模断水。

お昼には断水も解消。

我が家は見事に断水対象地域でしたが

幸い、貯水タンクのおかげで

断水の憂き目には遭わず。

とりあえずほっとしました…




 2025年後半のJALステイタス修行は

那覇⇔羽田⇔金浦の往復が続きます。

2025年10月。

新たなソウル発券のために

今年5回目のソウルへ出かけました。

 

 

徳寿宮石垣道(トクスグントルダムギル)で

ちょっと早い秋を楽しんだ後は

1号線に乗り込んで

次の目的地に向かいます。



 


祭基洞(チェギドン)で下車。





いつもなら

京東市場(キョンドンシジャン)で

炙りたて海苔のルートですが

今回は夫のリクエストで

ソウル薬令市場(ヤンニョンシジャン)にやって来ました。


韓方薬材を扱う卸売店や薬剤店が

ズラリと並ぶ市場です。

あたりに漂う韓方の香り。


 

 


夫の目的は高麗人参のパウダー。

目の前で粉末にしてもらえるお店という

なんともわがままなリクエスト。

市場のメイン通りを歩いていると

高麗人参推しらしいお店を見つけました。



 


店内には高麗人参のホールや

ドリンク、サプリ、お茶などの加工品などが

ズラリと並んでいます。


翻訳アプリでやり取りしながら

希望を告げると

ホールを目の前でパウダーにしてくれるって!

うわー!ホントにあったよ!

わがままにこたえてくれる店滝汗滝汗滝汗



 


500グラムの高麗人参のホールを

この機械で粉砕してくれます。



 


機械の刃をダメにしてしまう

固い部分は切り落としていました。


ほんの10分足らずで作業は終了。

500グラムで50000W。夫は大満足。



 


ソウル薬令市場バス停から

421番のバスで次の目的地へ。





トェゲロ5キルバス停で下車。

Google先生に導かれ

徒歩10分足らずで中部市場が見えてきました。


 

 


アーケードに入ってすぐの右手に

今回のお目当てのお店があります。





中部農産(チュンブノンサン)。

中部市場には

最近SNSで話題になっている

ごま油を扱う人気店がありますが

今回はそのお店ではありません。

ここはガラスボトルの他にも

軽量プラスティックボトルがあるらしいので

そちらに興味を惹かれました。





350mlと200ml、
あとはテーブルサイズの100mlもありました。
まずは試しに自宅用と親しい友人用に
ごま油200ml(15000W)を5本ゲット。
中国産よりちょっとお高いけど
せっかくなので韓国産を。




おまけってことで

韓国産の白ごまを2本いただきました。

太っ腹~!

今回ゲットしたごま油とこの白ごまで

小松菜とエノキのナムル作ったら

酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い酔っ払い



 


お目当ての品をゲットできたので

あれこれ眺めながら駅へ向かいます。



 

 

 


中部市場は干物を主に扱う市場。



 


ドライフルーツがあれこれ美味しそう酔っ払い



 


しらすや煮干しなど

サイズ別に並ぶと壮観ですね。



 


これ、カムテってやつかな?

まだ食べたことがないので

迷って購入を見送りました。

値段見ておけばよかったな…



 

 


乙支路4街(ウルチロサガ)から5号線で

永登浦市場(ヨンドゥンポシジャン)まで。



 


最近、導入が進んでいる

地下鉄のチケットキオスク。

最新機は交通カード購入ができるらしく

気候同行カードも販売しているそうです。

夫のカードをゲットしようと

トライしましたが

売り切れだったのか購入ならずチーンチーンチーン



 


永登浦市場駅から

ホテルのあるタイムズスクエアまで

のんびり散策。



 


ホテルエントランス前のコキアが

美しく色づいてました。



 



ゲットしたごま油などを

しっかりパッキングして

ちょっと早い夕食に出かけます。