疲れてるんだけど眠れないから ブログ一本
てゆうか こんなブログ誰も見ていないのは分かっておる◎
今日は 私の好きな本書きます
サリンジャーの 「ライ麦畑でつかまえて」
有名すぎますね
有名すぎるので内容に関しては今更私がどーのこーの言うまでもないので割愛
実は自分、20代になってからこの作品を知ったので
10代の時に出会っていたかった、と切実に思える作品
ちなみに訳版は野崎孝 版のが絶対良い
村上春樹訳のも読んだけど チョット なんか あれはあれであーなんだろうけど 読むなら絶対野崎著。
はすっぱなんだよ なんとなく。
村上春樹はいまいち純文学っぽくてこの作品とはちょっとちがうんでねーの？みたいな(あくまで私の主観だけど)
ちなみにジョンレノン射殺犯のポケットにこの本が入っていたのは有名な話◎