*日本語を入力するのに時々 Google 翻訳を使います。おかしな日本語を許してください。*

*表紙の写真は北アイルランドの海岸風景です。*

 

 TODAY'S
 
イギリスSEN - Circle Time 特別な教育ニーズ -サークルタイム日本

 

 

Before I begin I will do a short introduction for new readers.

 

新しい読者のための簡単な紹介

 

I am a Special Educational Needs teacher in Northern Ireland (UK). I am writing a blog to give advice on Special Educational Needs and to practice my Japanese. I might write about other topics that interest me from time to time.

 

僕は北アイルランドの特別支援教育の先生です。特別支援教育のことをアドバイスするブログを書いています。他の興味があるトピックのことを時々書くかもしれません。

 

I am married, enjoy Japanese culture and I am going to move back to Japan to live.

 

僕は結婚だし、日本の文化が好きだし、将来に日本に引っ越して戻ります。

Circle Time - サークルタイム

In UK Special Educational Needs schools teachers often have a portion of the day on their timetable called "circle time". At this point the students move their chairs to the front of the classroom, normally around the interactive whiteboard.

 

英国の特別支援教師は、時間割の 1 日の一部を「サークル タイム」と呼ぶことがよくあります。この時点で、生徒は椅子を教室の前方、通常はインタラクティブ ホワイトボードの周りに移動します。

 

 

Circle time is a chance for younger students to complete simple activities. Either on the computer or interactive whiteboard.

 

サークルタイムは、低学年の生徒が簡単な活動を行う機会です。コンピュータまたはインタラクティブ ホワイトボード上で。

 

I prefer students completing these circle time tasks on the computer because it helps them get better at using the mouse and keyboard.

 

僕は学生たちにこれらのサークルタイムのタスクをコンピュータで完了させることを好みます。これにより、マウスとキーボードの使用能力が向上します。

 

During circle time we go over the following topics:

サークルタイムでは、次のトピックについて検討します。

 

-Attendance at school

 通学

 

-Days of the week

 曜日

 

-Months of the year

 年の月

 

-Yesterday's date, today's date and tomorrow's date.

 昨日の日付、今日の日付、明日の日付。

 

-Today's weather

 今日の天気

 

-Seasons

 季節

 

Circle Time Process - サークルタイムプロセス

 

As mentioned the students move their chairs to the front of the classroom. They circle around the whiteboard or computer. The teacher can then have the students take turns completing the circle time activities.

 

前述したように、生徒は椅子を教室の前に移動します。彼らはホワイトボードやコンピューターの周りをグルグルと回ります。その後、教師は生徒にサークルタイム活動を順番に完了させることができます。

 

This helps the students develope their ability to share and wait.

 

これは、生徒が分かち合い、待つ能力を養うのに役立ちます。

 

During the attendance section students can come up to the whiteboard and sign themselves in as being present at school. Green means the student is in school. Red means the student is not in school that day.

 

緑色は生徒が学校にいることを意味します。赤はその生徒がその日学校にいないことを意味します。

 

[出席] セクションでは、生徒がホワイトボードに来て、学校に出席しているものとしてサインインできます。

 

 

Students can then learn about the days of the week. At this point you could include a YouTube song about the days of the week. One student could then complete the PowerPoint slide on the days of the week.

 

その後、生徒は曜日について学ぶことができます。この時点で、曜日に関する YouTube の曲を含めることができます。その後、1 人の生徒が曜日ごとに PowerPoint スライドを完成させることができます。

 

 

Following that the same process continues. Choose a student to complete the PowerPoint slide on the months. This month is..., next month is... and last month was...

 

その後、同じプロセスが続きます。毎月、PowerPoint スライドを完成させる生徒を選択します。今月…、来月…、先月…

 

You could then play a YouTube song about the months of the year.

 

その後、1 年の月に関する YouTube の曲を再生できます。

 

 

This then brings us to the PowerPoint slide on dates. Covering today's date, tomorrow's date and yesterday's date. Select a student to complete the task. If you would like you could play a YouTube song on the topic.

 

これにより、その日付に関する PowerPoint スライドが表示されます。今日の日付、明日の日付、昨日の日付をカバーします。タスクを完了する生徒を選択します。必要に応じて、そのトピックに関する YouTube の曲を再生できます。

 

 

This leaves us with two remaining topics. The next one being the weather. Encourage a student to look outside and describe the weather. They will then choose the correct weather from the selection on the PowerPoint. You can once again play a YouTube song on the weather.

 

これでトピックが 2 つ残ります。次に天気です。生徒たちに外を見て天気を説明するよう促します。次に、PowerPoint 上の選択肢から正しい天気を選択します。天候に応じて YouTube の曲を再生できるようになりました。

 

The last PowerPoint slide. This one will cover the topic of the 4 seasons. Complete the same process of selecting a student to complete this section. Then play a YouTube song.

 

最後のパワーポイントのスライド。今回は四季についてお話します。このセクションを完了するには、学生を選択するのと同じプロセスに従います。次に、YouTube から曲を再生します。

 

Circle Time Ending - サークルタイム終了

You can conclude circle time by having a music choice for students. Students can take turns choosing from a selection of YouTube songs. I normally make a music choice board featuring Disney songs or songs that cover a topic that I am teaching.
 
生徒に音楽を選んでもらい、サークルタイムを終了することができます。生徒は YouTube の曲から順番に選ぶことができます。僕は通常、ディズニーの曲や、私が教えるテーマをカバーする曲をフィーチャーした選曲ボードを作成します。
 

Circle Time Ending - サークルタイムのメリット

Circle time comes with many advantages:
サークルタイムには多くのメリットがあります。
 
-It encourages students to wait and develop their patience
 生徒に待つよう促し、忍耐力を養う
 
-It encourages sharing
 共有を奨励する
 
-It helps students to socialise
 学生の交流を助ける
 
-It gives students the opportunity to encourage their peers
 学生に同僚を励ます機会を与える
 
-It can develope computer skills
 パソコンスキルを向上させることができます
 

English - 英語

Circle time - サークルタイム
Today - 今日
Tomorrow - 明日
Yesteday - 昨日
This week - 今週
Next week - 来週
Last week - 先週