なんか面白い本を見つけたのでシェアします。日本語訳がこなれてないので読みにくいけど、内容は深い。特に30歳までの若者は必読。下記、ChatGPTに英語で頼んで要約してもらった文書を、日本語訳してもらった。
************
『Generation Left』は、キア・ミルバーンが執筆し、現代の左翼運動を形成する政治的・経済的条件を特に若い世代に焦点を当てて探求しています。
ミルバーンは、ミレニアル世代やZ世代が直面する経済的困難（不安定な雇用、高い住宅費、学生ローンなど）が、これらの世代を左傾化に向かわせていると主張しています。
本書は、2008年の金融危機後の世界がどのように不平等と不安定を生み出し、急進的な変化を若者にとって魅力的なものにしたかを論じています。
ミルバーンは、ウォール街を占拠せよのような社会運動や、ジェレミー・コービンやバーニー・サンダースといった政治的指導者の台頭が、若者の具体的な経済的関心に訴えかけたことについても触れています。
また、デジタル技術やソーシャルメディアがこれらの新しい政治運動を組織し動員する上での役割についても検討しています。
ミルバーンは、若い世代の左派への転向は経済的圧力への反応だけでなく、伝統的な制度が失敗した世界で新しい形のコミュニティと民主的な関与を求めるものであると論じています。
結論として、『Generation Left』は、若い世代の左派思想への傾倒が現代政治において重要であり、物質的な条件とシステムの変革を求める欲求によって駆動される潜在的に変革的な力であると考えています。
************