1つ目。
【 日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン】
http://
の翻訳機能を使って回答するそうです。
--------------------------------------------------
例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
--------------------------------------------------
Q01:最初は、簡単に自己紹介してください。（まず、簡単に自己紹介をしてください。）
≪原文≫
マストっちゅいます。
ユーフォとかドラムとか色々やってるし、絵も描いてるんよ。
全部まだまだ下手なんやけどなぁ。(笑
漫画大好きやで漫画ｗ
≪変換文≫
マストっちゅいます。
私はいろいろな方向でユーフォまたはドラムでそれをします、そして、また、絵は描いてるんよです。
全てのより不器用ななんやけどなぁ。(笑)
マンガサイズ狂とマンガw
≪コメント≫
これは予想外。
「マストっちゅいます。」がちゃんと変換されて戻ってきたｗｗｗ
全ての対象が変わっちゃってますねｗ
最後の一文意味ﾜｶﾗﾅｽ(´･ω･｀)
Q02:突然大好きな人を教えてください。
（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）
≪原文≫
え、なんやて？
ちょー耳聞こえへんくてなぁ。
この年齢で歳やって、もうかなわんわぁ。
≪変換文≫
ああ、それはなんやてですか？
正しくこえへんくてなぁを理解しているちょー。
この年数で歳の持ってください、そして、もう実現しないでください;ああ。
≪コメント≫
関西弁が悉く意味不明言語へと変換されてるｗｗｗ
「正しくこえへんくてなぁ」 を ？
最後どんだけ鬱ってんだよｗｗｗ
Q03:最高は人のどこにありますか？（その人のどこが一番好きですか？）
≪原文≫
とりあえず好きになるタイプでも書いとくわ。
まぁ喋ってて楽しい人がえぇねんけどもね。
あと、なんちゅーの？
自然な時間の流れをくれる人がえぇわ。
≪変換文≫
そこで、本であって、まず第一に合うようになるタイプさえ解きます。
ああ、私が話す人がえぇねんけどもね、そして、楽しいです。
それは、よりなんちゅーのですか？
当時の流れにそれを与える人がえぇわは、自然です。
≪コメント≫
とりあえず、｢本｣がどこから出てきたのかとｗｗｗ
もはや全体的に解読不能。(´･ω･｀)
Q04:あなたは、人とつきあいたいですか？
（その人と付き合いたいと思いますか？）
≪原文≫
そないな人がおればえぇけどなぁ。
お願いしますよって。(ぇ
≪変換文≫
そないな人がおればえぇけどなぁ。
尋ねてください;集まってください。(ぇ)
≪コメント≫
おぉ、ここに来て1文目がちゃんと戻ってきたｗｗｗｗ
でも次の文ですんごい召集かけてるｗｗｗｗｗｗｗ
Q05:人は突然あなたの部屋にそれを送って、
私が「今日からここに住んでいます」と言いました。
どのように、あなたはそれを持ちますか？
（その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」
と言いました。あなたはどうする？）
≪原文≫
おれの部屋ゆうてもめっちゃ狭いねんけどなぁ･･･。（汗
まぁ住むなら住んでもかまへんよー。
え、こんな軽いノリでえぇんでっか？
≪変換文≫
私の部屋ゆうてもめっちゃは、いねんけどなぁを細めます...(汗)
ああ、それが生きるならば、それはハウスんでもかまへんよーです。
ああ、それはそのような軽いペーストでえぇんでっかですか？
≪コメント≫
めっちゃは、ってなんだｗｗｗ
･･･細めます？(笑
そして新しい日本語が生まれたｗｗｗｗ＞ハウスんで
ペース･･･ ト？
Q06:大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。
（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。）
≪原文≫
誰にしたろうかなぁｗｗｗｗ
とりあえず、ミラはんとDHはん(ｗ)とRowはんとeagleはんでｗｗｗ
あとやりたい人は適当に持ってってくれてえぇさかい。
≪変換文≫
誰でも、にしたろうかなぁwwwwです
私はまず第一にミラはんとDHはん（w）とRowはんとワシを受けます、そして、それはwwwです
よりそれをしたい人は、きちんと持ってってくれてえぇさかいです。
≪コメント≫
「ｗｗｗｗ」の入る位置がおかしいｗｗｗｗ
あと「eagleさん」がそのまま「ワシ」さんになっちゃいましたね。(笑
「適当」が、「いい加減に」って意味じゃなくて、「適切に」になっちゃったよｗｗｗ
全体的に、変換おかしくなるように関西弁にしようとしたら、意識しすぎてもはや別の方言になってるなｗ
あと、この翻訳ソフト使ってたら、原文忘れたけど、一回「チューリップ爆発」って出て、友達と大爆笑してたｗｗｗ
そして2つ目。
1. 回してくれたご友人は？
煮干さん。
2. このバトンを回すご友人を書いてください。
GDA先輩、右衛門尉先輩、テロ牧師先輩、囁一さん、Row、ミラ、カルロス、DH、水無瀬湖雪さん、あっくん、ナミさん。(多めで
『ここから先は1、2で答えたご友人で回答してください』
3. 一番面白いご友人は？
みなさん、良いノリしてらっしゃいますｗ
一部悪ノリしすぎて、悪本化しちゃいますがｗｗｗ
4. 結婚しても良い、むしろ結婚したいと思えるご友人は？
どう答えたものか。(´･ω･｀;)
5. ルームシェアしても良いと思えるご友人は？
GDA先輩、右衛門尉先輩、テロ牧師先輩のお三方はモチロンとして、囁一さん、ミラ、カルロス、DH辺りはバッチ来い！！
6. 一緒にブレイクダンスを踊りたいご友人は？
ブ、ブレイｋ･･･(汗
GDA先輩とか頑張ってくれそうｗｗｗ
ナミさんとかもがんばればイケるって！！(笑
ミラ、体操部の実力を見せてみろ！
7. 超能力が使えそうなご友人は？
右衛門尉先輩、煮干さん。
なんかピピーっと出してくれそう！(ぇ
8. カワイイ！なご友人は？
水無瀬湖雪さんとか。(いや、文体とかの話ですよそもそも顔知らないし 笑
囁一さんとかも。(変な意味でなく
あとRow。(だってイジりがいがあるんだものｗ
9. 頑張っていたら助けてあげたくなるご友人は？
あっくん、Row。
10. 一緒にバンドを組みたいご友人は？
回す時に組みたいと言ってくれたので煮干さん。
やるならスカバンドですか。(おれEUPHだと無理なんでドラムでｗ
そして、囁一さん！！！！
いつか1回で良いので演りましょう！！！！
11. 一緒に旅行に行きたいご友人は？
GDA先輩、右衛門尉先輩、テロ牧師先輩。(やっぱいつものノリですねｗ
あっくんとかミラとかRowとかDHとか行っても普通に楽しめそう。(笑
12. 思わず抱きしめたくなるご友人は？
誰。
13. ご友人方と大冒険をする事に！それぞれに職業を与えてください
獣使いだってさおれ。(笑
煮干さん：道化師。
GDA先輩：格闘家(男)。
右衛門尉先輩：遊びにｎ(ﾊﾟｰﾝ!!(→賢者
テロ牧師先輩： ア サ シ ン 。(笑
囁一さん：召喚士。
Row：黒魔導師。
ミラ：モンク。
カルロス：遊び人。(転職無しｗ
DH：ホワイトスミス。(RO参照による
水無瀬湖雪さん：僧侶。
あっくん：軍師。
ナミさん：格闘家(女)。(そのまんまｗ
14. ご友人方にプレゼントをあげる事に！それぞれにあげる物は？
ちなみにおれはニット帽をもらえるそうです。(いつも被ってる
煮干さん：黒のマニキュア。
GDA先輩：ダウンジャケット。
右衛門尉先輩：敢えて白のネクタイ。
テロ牧師先輩：ブラウン色系統の革靴。
囁一さん：一眼のカメラ。
Row：ウエスタンブーツ。
ミラ：いかついサングラス。
カルロス：シェーバーセット一式。(笑
DH：お腹に巻いてブルブル振動するやつ。(ダイエット用品
水無瀬湖雪さん：落ち着いた感じのバッグ。
あっくん：パーカー。
ナミさん：リングをチェーンに通した形のネックレス。
プレゼントって書かれてたからか、最初の方装飾関係でまとめてたと思ったら、途中から脇道にそれたｗｗｗ