Washington D.Cで行われる otakonという北米最大のアニメフェスに出演する...

この投稿をInstagramで見る

Washington D.Cで行われる otakonという北米最大のアニメフェスに出演する事になりました！ （チケットはソールドアウトなようです🙏） 今回世界で人気のアニメサムライチャンプルー、トリビュートという事で、そのEDテーマだった四季ノ歌 英語版を配信リリースすることとなった訳です。 主人公の"ふぅ"が 向日葵の香りのサムライを探して旅する時代劇アニメ 。音楽はヒップホップ。当時 その感覚が新しくオシャレで話題になり未だに世界に根強いファンが沢山います。 故#nujabes は音楽プロデューサーとして、デビュー数年目の私を何度も口説いてくれました。勿論アーティストとしてねw 何でも私がアドリブで歌うフェークのフレーズに惚れ込んでくれたらしい♪ 私はこのアニメの台本を読ませてもらい、歌詞は主人公ふう"の視点で書く。そして、彼が既にリリースしてたトラックに惹かれ、このトラックなら乗る。彼は既存のものを二度使いしないという概念があり、新トラックで！ と押し通してきた。ここは2人の押し問答がかなりあった。。。 絶対後悔させないから！と妙な私の自説得され「minmiがそこまで言うなら、僕の歴史で一回キリの事だ。」と 承諾してくれた。私の頭の中に 音は既にあった、何の迷いもない、もう出来あがってる絵をそのまま書き写すようにスラスラ出た。 問題は言葉だった。このアニメがヒップホップ✖️侍ならば、それと同様、洋楽のセンス✖️和の美学 で作りたい。日本語にこだわった。だけでなく、時代感にもこだわった。 万葉言葉を使って詩を書こうと、万葉言葉の辞書、その時代の詩、読みまくって 主人公"ふぅ"の 気持ちを描いた。 君によりなな 日向きかたよりに 君にみた花の香り形見に 結びゆく道あらば また帰り見む 流るる涙 とめそかねつる 是非、古語の勉強に 読み解いてみてほしい。 今回オタコンでサムライチャンプルー が フィーチャーされるという事で 改めて歌い直した新バージョン 。 nujabesの名トラックに 手を加え2020年の風を感じるハイブリッドなアレンジにし直してくれたのは @mal_p2s @nisi_p 世界でも活躍するな仲間 パート2style 。 ワシントンのアニメフェス nujabes の追悼も込めて、アニメファンへ日本を代表して、 新しいminmi の 挑戦 としても、 世界への扉をしっかり開けてきたいと思いまーす♪

minmiさん(@minmidesu)がシェアした投稿 -