Ballroomでダンスに誘われたあとの会話に、日本と外国の大きなギャップがあります。
外国では、SLはRLの延長上にあると考える人が多く、RLの年齢や職業、既婚か未婚かなど、深く聞いてきます。
まあ、出会いの場ですから、それが助長されるのかもしれませんが、それを差し引いたとしても、あきらかに日本との違いを感じます。
私は必ず、
「SLで何を楽しんでいるの？どんなことに興味があるの？」
「SLを始めたきっかけは？」
という質問をしてます。
先日話したアメリカ人の男性は、ニュースで、SLでの出会いがきっかけで恋愛関係になった人が、RLの生活に支障をきたして、ついには離婚したということを聞いて、バーチャルでそこまでの関係ができるのかと興味をもってSLに入ってきたと言ってました。
それに結構年齢が高い人も多いんです。
私の友達の最高齢者はなんと、82歳のおじいさま。
ほんとのセカンドライフをSLで楽しんでいます。冬になると、少し暖かい地域に移り住んだりと、悠々自適。
彼は奥さんを亡くして寂しい思いをしているときに、息子さんからSLをすすめられて入ってきたそうです。
SLでのアバターは若い青年風で、しっかりSL生活をエンジョイしてます。
で、唐突ですが、お正月は、日本のお正月の風習を知ってもらおうと、SL娘に着物を着せて、神田明神に初詣に行ってきました。
これも異文化コミュニケーション！！
ブログランキング参加中！
