アイリストの阿部です。
戸井田の紹介にもあったように私、北海道生まれなのですが
自分では全然わかりませんがやはり訛りがあるみたいで・・・笑
例えば、ボタンを意図的にではなく、間違えて押してしまった時とかは、
「ボタンおささった」と言いますが、それが方言だとこっちに来てはじめて知りました！
私の感覚ですが、押しちゃったと押ささったではニュアンスが全然違くて
押しちゃったは、自分が間違えて押してしまったみたいな感じで、
押ささったは、偶然に押してしまってわざとでも間違えても押してないという感じで・・・笑
勝手にそうなった、みたいなそういうニュアンスなんです( ;∀;)
方言って面白いなと思いました(#^^#)笑
今週末、すこしだけ北海道に帰るので～ささるは、標準語じゃないっていうのを
友達に教えてきたいと思います！！(´・ω・｀)
