近場の車窓から

「わぁ～キレイに菜の花が咲いてる・・」

そんな訳はなく、キリン草のオンパレードです。
見てるだけで眼がかゆくなるよ。
(それやったら写メ撮るな！)


ふと思ったんですけれど、
この「写メ撮る(しゃめとる)」という言葉、ヘンですねぇ。
略さずに言えば「写真付きメールを撮る」となるよね。

それとも「写真付きメール用の写真を撮る」、
そう解釈すれば良いのか？
必ずメールするとは限らないけどね。

日本語は難しいね、いくつになっても。