三角街
今日は学校近くの
「三角街」
という店に行きました。
ここは基本的にカフェみたいな感じで。
お茶も色々飲めます。
で食べたのがコレ
なんか良くわかんないですよね。
要はとんかつです。でもすごく薄い
まぁ値段も安いし仕方ないかって、飲み物ついて「125元」ですもん。
味は・・・
結構自分好きかもって感じでした。
かつの上に「サウザンドレッシング」と「カツオブシ」と「ノリ」
がかっててこの微妙なバランスが結構自分の中でヒットでした。
この時話題に出たのがこの話。このメンバーで行く時はいつもだいたい
日本語の話になるのですが、なぜか言うとロシア人の彼は日本語が喋れるんです
でも、こんなとこが突っかかるんだってってところよく有るんですね。
で今回は何かというと・・・
「諦める」と「やめる」の違いはナニ?
英語だと同じ言葉になるらしい。
んで、日本人二人で一生懸命教えました。
なんとか分かってもらえたーー
説明したときに分かるんだけど、普段何気なく使っているこの「日本語」
結構難しい言葉みたいですよ
あと、この2人にはホントにお世話になってます。
この二人と話すと、自分はなんて子供なんだろうって気付かされます。
いつもありがとうございます。
今度いつかなんでそう思ったのか話そうかな・・・
じゃそういうことで