こんにちはイーミックスの濱野です。
イーミックスではアメリカ人が一番多いですが、
グローバルイングリッシュを教授しております。
これは重要なことです。
海外に行って、特に行ったことがない国に行って思うのですが
問題なく意思疎通ができるということです。
私自身３年前のアイルランドやハネムーンのニュージーランドなどは
それまでは行ったことがありませんが、問題なく英語は通じますし
しっかりとコニュニケーションも取れます。
上記の場合は問題ないのですが、
第二言語で話す英語の場合は相手の英語力がない場合が
たまにあります。
昨年ミャンマーに友達といったのですが、
タクシーをチャーターして交渉する時もそうですが、
案内をするときに世間話をするわけです。
私達は当然ミャンマー語は知りませんので、日本語よりも
通じる英語を使うわけです。
そうするとある程度通じるわけです。
ただ、込み入った話になると相手も第一言語ではないですので
分からなかったりするわけです。
でもそれでいいと思うのです。
第二言語ですので。またＡという言い方が通じなかった場合でも
Ｂという言い方なら通じるのでしたら、問題ないわけです。
こうやって場面を切り抜けられるようにしたらいいわけです。
ＰＳ
８月３日の日曜日は久し振りに本八幡校で
働きます。お楽しみに。差し入れを持って行きますね。
人気ブログランキング
クリックご協力お願いします。