今日は、ダンナの妹夫婦が遊びに来まして、いろいろばたばたしていたら、宿題くん、見る時間がなくって。
さっき、やっと一人になれて、見たところです。
今回もまた、嵐くんは、かわいかった![]()
驚きの嵐もおもしろかったですね!!
感想は、今回はやめておきますけど。
でも、嵐くんは、いらいらしてるとき、なんとなく元気がないとき、最高の薬になってくれてます。
今日は、ほんと、なんか、疲れました・・・![]()
うちのダンナ、6人兄弟なんですけど、妹が2人に弟が3人いるんですね。
で、わたしは、ダンナの下の妹とは、かなり仲いいんですけど、今日遊びに来た方の妹とは、そんなに仲よくないんですよ。
なんで、余計につかれちゃうし・・・。
今日、一番いらいらしたのがですね。
わたしのPC、リビングにおいてあるんですね。
テレビとPCをつなげて、大きいスクリーンでなんでも見れるようにセットアップしてあるんですよ。
で、わたしは、夜、子供たちが寝た後に、ゆっくり、ひとりで嵐の番組を見るってゆーのが習慣なんですけど。
今日は、その義妹夫婦がいて、しかも義妹とダンナでわたしのPCとテレビを占領してしまったんで、わたしは、何もすることもなく、手持ち無沙汰で。
別に、PCでいろいろ見たいってゆーのは、いいんですよ。
だって、ダンナ、妹と会ったの久しぶりだし、一緒に見たいものとかあるだろうし。
そのくらいは、別に気にならないんですけど。
その、見てる物が問題なんですよ。
ダンナと、義妹夫婦とで、Youtubeや、いろんなサイトで見れる、おもしろいCMとかを見てたんですよ。
でも、やっぱり、わたしは、日本人ってゆーのもあって、アメリカ人である彼らのヒューマーがわかならいんですよ。
3人してげらげら笑いながらいろいろ見てて、でもわたしにとっては、「は?何がおもしろいの?」ってゆーものばっかりなんで、腹たってくるんですよ![]()
前に、潤くんが、花男Fの撮影でラスベガスにいたときに、舞台を2つ見たって言ってたじゃないですか。
その舞台の前座みたいので、スタンドアップコメディーがあったって。
その人たちが、まぁ、潤くんには、英語わからなかったらしいですけど、でも雰囲気で下世話なことを言っているってゆーのは、伝わったって。
でも、観客は、大爆笑をしていたって。
そーなんですよね。
こっちでは、コメディーのネタって、90%以上、下ネタなんですよ。
あと、暴力?
なんてゆーか・・・・。
すごい、ばっかじゃないの?って見下したくなるくらい、下世話な感じなんですよ。
ダンナも、義妹夫婦も、みんなちゃんと教養ある人で、しかも、義妹夫婦なんて、かなり真面目だし、敬謙なキリスト教でもあるんですよ?
それなのに、そんな下世話なコメディーがおもしろいらしいんですよね。
わたし、アメリカに住んで、もう13年になるんですけど、これだけは、どうしても理解不能です。
腹たってきたってゆーか、もう、その場にいたくなかったんですけど、どこに行くわけにもいかなくて、しかたなく、お勉強してました![]()
最近、漢検の勉強をしてるんで。
って言っても、わたし、日本では、小学校しか出てないんで、小学校5年生レベルの5級ですけどね![]()
まぁ、そんなわけで、久しぶりに、アメリカ人と日本人の違いに、いらいらした1日でしたっ。
明日は、わたしの母と義父が遊びに来ます。
あ、うちの母は、再婚なんで。
その辺は、また、長くなるんで、また今度(笑)。
以上、まさきのうだうだニッキでしたぁ!