評判というのは、自殺にまさるひとつの利点がある。
自殺では、それを自分自身から取るのだが、批評では、それをほかの人びとから取るのだ。
（「ことわざ小事典…付・世界の名言」永岡書店より）
自殺って英語に訳すと suicidesuicide; kill oneself （ｇｏｏ辞典より）というのだそうだ。
今、人の批評、評価、評判って色んな人が、好き勝手にSNSで瞬時に全世界に広がっていく。
怖い世の中、その為に自殺に追い込まわれ死に至った人も数多くいる。
ショーさんってそれをわかっていたんでしょうね！