㈳音読協会の
「ママの英語絵本チャレンジ講座」
私の講座では
今まで
英語絵本４冊、計５講座
を展開していましたが
この度
９月７日 新講座として
「little blue and llittle yellow
ー翻訳と原書のすすめー」
を開講しました
今回は継続受講者様への
モニター開講ということで、
多くのフィードバックをいただいたので
（感謝
）
これからさらに、
分かりやすく、そして楽しい講座に
仕上げていきたいと思います
以下いただいたご感想です
有名な絵本ですが
英語・日本語ともに読んだことはなく
今回の講座で初めて触れました。
著者の背景を知ることにより
作品の世界観が身近に感じることが出来
いつも講座を受けて思うのですが
講座の前にいろいろなことを
調べてから講座を開いてくれているので
メインのことはもちろん
枝葉の学びもあり楽しいです
講座でおすすめされた本を
図書館で探してみたいと思います！
またよろしくお願いします(^▽^)/
温かいお言葉、
本当にありがとうございます
こちらの英語絵本についてなんですが、
日本では
でおなじみの、
レオレオニさんが
最初に手掛けた絵本として
知られています
「あおくんときいろちゃん」
ですね
今回はこちらを指定絵本としまして、
翻訳について学び、
「英語の絵本は
英語でそのまま読むのがいい」
ということを、実感していただく
ママチャレ講座となっています
前述したとおり
まだまだブラッシュアップしてこうと
思いますので、
ご希望の方は、手を挙げて
少し待っていただけたらと思います
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
お持ちでない方のために
こちらにリンクを貼っておきますね
Little Blue and Little Yellow（アマゾン）
LITTLE BLUE AND LITTLE YELLOW [ LEO LIONNI ](楽天ブックス)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
９月末の引っ越しに伴い、
10月からの講座については
インターネット環境を確認した後、
オープンにさせて頂きます
開講内容はこちら
【 お知らせ 】
㈳音読協会 バイリンガル絵本読み聞かせインストラクター養成講座について
私の所属する、一般社団法人音読協会の
10月スタート分の日程が決まりました！
まだHPにアップされていないため
興味をお持ちの方は
ご連絡下さい
