mixiにログインしてマイミクさんの日記を読んでいたら、
「ガバレ農場」というページにリンクが貼ってありまして
そのページを読むととなにやら「ガバレ」という言葉は
エチオピア語で「百姓」という意味なんだそうですね。

↓このHPいいこと書いてあります。
http://www.geocities.jp/gabarehiroba/

去年リヤカーで旅してた時、愛知県で
元ホームレスで現在生活保護を受けているというおじさんに
差し入れと「マサヤン、ガバレ!」と書かれた
直筆の手紙をもらったのを思い出しました。

頑張れ!という意味だと思ってたけど
もしかして…。

ふ、深い…