ちょっと告白させてください。
先ほど純米 嫁さんからメッセージを頂きまして、わたくし驚愕してちびりそうになりました。
「前から気になっていたのですが、なぜFLYではなくFRYなんでしょう?」
と・・・・・・。
そう、このブログのタイトルの事ですよ。
あたしってば・・・・・
あたしってば・・・・・・・・・
;´Д`);´Д`);´Д`);´Д`)ワナワナワナワナワナワナwanawana。。。。。。。
堂々と大勢の人が目にするブログを使って
バカを曝し続けていたのですYOー!!
「I CAN FRY」て名打ってますが
お察しのとおり、あたしは単純に「あたしは飛べるぞー!」
と言いたかっただけなのに
これじゃぁ
「私は揚げる事ができます」
になってしまいますね。
どんだけ揚げ物命ブログなのかと。
別にトンカツ屋の娘でも、マクドでポテトばかり揚げるバイトしてる訳でも無いんですがね。
敢えて共通点を探せば得意料理は鶏の唐揚げです。
そこは間違ってない。
少しだけ、鶏の唐揚げのくだりを無理矢理理由にして
そしらぬ顔で 「だからFRYなんですよ」と言おうかとも思ったけど
あまりにも自分の器が小さすぎると思い告白に至りました。
いやはや、ほんとにご指摘ありがとうございました。
このまま恥を曝し続けずに済みました(笑)
そんな訳で今日からコッソリ RがLになりましたよってお話でした。
てか、ねぇねぇ皆さん、もしかしてとっくにずっと前から気づいてたの???
日本人の英語力のなさ代表として恥ずかしくない仕事をしたpinkoです。
でもFLYを単品で翻訳すると「ハエ」なんだよなぁ・・・・
英語に詳しい人!!正しい英語おしえてそーろー!
そうそう、話はガラリと変わりますが
昨日は夜にcafeご飯でデートしてきました。
誰と行ったかと言うと、旦那・・・・では無く
なんとケモ室で仲良くなった患者さん・・・・では無く看護師さん!
金ケモであたしの担当をしてくれている看護師さんで
毎週顔合わせてしゃべってるうちに意気投合して
「ご飯行きましょうよー!」とか言われて、メアドなんか交換したりして
昨日の運びとなりました。
まさに病気が繋いだ出会いだわ。
この病気にならなきゃ絶対出会う事無かったろうなーって思うもんな。
どんな出来事にも素敵な副賞ってついてるもんやなーと感謝。
普段は患者と看護師なのに、
オサレーなcafeで年甲斐も無く恋愛話に興奮したりして
ただの人対人、乙女対乙女で過ごせたのがスゴイ楽しく新鮮でした。
五個も年下の彼女だけれど、また次回のデートの約束をし
「楽しかったですー(ハァト)ますますpinkoサンのこと大好きになりましたー(ハァトハァト)」
とかキューンとなるようなメールを貰って、
おじさん思わずトキめいてしまいましたZO(*ノ∀`)
↑シャンデリアがめちゃめちゃ可愛かったです。

