12/28ニュース記事より
ハン・ジミンXパク・ヒョンシク短編メロ「二つの光」1000万ビュー突破...OST公開
オンライン公開と一緒に大衆の大きな愛を受けている短編映画「二つの光：リルルミノ」が現場ビハインドを収めたメイキング映像とパク・ヒョンシクが直接歌ったOSTを公開した。
去る21日午後3時から公開された「二つの光：リルルミノ」が公開7日で1,000万ビューを記録し、大衆の大きな愛を受けている。これは、YouTubeやFacebook、主要ポータル公式チャンネルの本編視聴だけ合算した数値だ。オンラインで映画を見た人々は、「当然だと思っていたことをもう一度考えるようになる良い映画ですね」、「悲しく美しく感動的な映画」、「30分という時間は、また、なぜこのように短く感じられるのか」、「見れば見るほど考えが深まって心が温まる映画でした」と映画が与える暖かい感性と深い響きに共感した。
また、俳優たちの演技に対する称賛も惜しまなかった。 「見て涙が流れましたね。皆演技が光っていますね」、「神様ジミンさん...瞳さえ演じられるなんて.. 」、「明るく堂々としたスヨンと鋭敏で恐ろしいインス...ハン・ジミン、パク・ヒョンシク二人の俳優の演技を超え良かった他の出演俳優の方々の演技も素晴らしかった」などのコメントを介してハン・ジミンとパク・ヒョンシクが見せてくれた感性演技とカップルケミの熱い反応が続いている。
今回公開されたメイキング映像は、寒波を乗り越え同苦同楽した6回の撮影現場の姿はもちろん、ホ・ジノ監督が短編映画を作ることになったきっかけと初めて視覚障害者の演技に挑戦したハン・ジミン、パク・ヒョンシクのインタビューが含まれている。まず、ホ・ジノ監督は「「リルルミノ」アプリを通じて、視覚障害者の子供が母親の顔を初めて見た瞬間、数十年前の友人がお互いの顔を初めて見シーンが感動的で興味深かった」と演出になったきっかけを明らかにした。また、ハン・ジミンは、「単純な愛の物語を描いたのではなくて良かった。この作品を通して希望と光を示すことができたら良い」と映画の意味を伝え、パク・ヒョンシクは 「視覚障害は全く見えないのだと思っていたが、ほとんどが低視力障害であり、あまりにも様々な症状があるという事実を知ることになった。映画を見る人がもっと配慮することができるきっかけになってほしい」と感想を明らかにした。視覚障害者の演技に初めて挑戦した二人の俳優 は「どんな感じでお互いに感情伝達をして演技をするか悩みが多かった」とし、キャラクターの率直な悩みを打ち明けた。
「二つの光：リルルミノ」OSTが27日音源サイトを通じて公開された。 OSTの中でエンディングクレジット曲で話題を集めている「二つの光」は、映画の中の「インス」を演じた俳優パク・ヒョンシクが直接歌って意味を加える。名実共に次世代の代表俳優として位置づけたパク・ヒョンシクはアイドル出身らしく、自分が出演したドラマ「上流社会」、「花郎」、「力の強い女トボンスン」などのOSTに参加し、歌手としての面貌を披露してきた。今回の歌「二つの光」は、パク・ヒョンシクの淡々としながら甘美な声が引き立つ曲で「8月のクリスマス」「春の日は行く」「幸福」「外出」などホ・ジノ監督のすべての作品の音楽を引き受けてきた大韓民国映画音楽の巨匠チョ・ソンウ音楽監督が作曲作詞に参加し、映画の感性を溶かした。
一方、「二つの光：リルルミノ」は28日、バリアフリー（Barrier-Free）版を公開するのはもちろんのこと、韓国語、英語を含む全10言語の字幕サービスを介して、年内世界中のすべての人々と会う予定だ。