パク·ヒョンシク、吹き替え花よりおじいさん4人連れのキャスティング 'ラブコール殺到'
パク·ヒョンシクが吹き替え演技に挑戦する。
パク·ヒョンシクがアニメ "ジャスティン" （監督マヌエル·シチリア島·ラ）を介して吹き替え演技を披露する。
全国のじいさん病ブームを巻き起こした"花よりおじいさん" 4人衆イ·スンジェ、シング、パク·グニョン、ペク·イルソプと "本物の男"赤ちゃんの兵士パク·ヒョンシクがアニメ "ジャスティン"吹き替え演技のために団結した。
パク·ヒョンシクは弁護士になりなさいという父の思いとは異なり、祖父に続いての記者を夢見ンシクは弁護士になりなさいという父の思いとは異なり、祖父に続いての記者を夢見る少年ジャスティンの声の演技を引き受けた。 '本当の男'で特有の純粋さと誠実さで赤ちゃんの兵士の愛称がついたパク·ヒョンシクは最近ドラマ'相続人'にも出演して風変りな姿を見せている。
イ·スンジェとシング、パク·グニョンはジャスティンを訓練させるの記者アカデミーメントじいさんの3人を演じた。イ·スンジェは進撃する勇気の記者スンブルーチャ、シングは笑顔の天使発明の記者アグラウールリオ、パク·グニョンは、ロマン派の知恵の記者レッグネンティール役を引き受けた。ペク·イルソプはジャスティンのそばで彼を助けてくれるグィチァニズムあいまいウィザードメルソビデスを演じた。
シンクロ率100 ％声の演技を広げた花よりおじいさん4人と赤ちゃんの兵士パク·ヒョンシクの出会いが期待感を高めている。
一方、 "ジャスティン"は、記事を夢見る少年ジャスティンは、花じいさん騎士団と一緒に危機に陥った'させるように帝国"を脱する記事戦記を描く。来る12月封切りする。
こちらの記事に出ている「花よりおじいさん」あたしは知らなかったのですがお友達が韓国の人気バラエティと教えてくれました
いつもありがとうございます
Mnetサイトより☆
平均年齢74歳、日本でも人気の韓国ドラマに多数出演する大御所俳優、イ・スンジェ、シン・グ、パク・グンヒョン、ペク・イルソプの4人が、お世話役の40代若手(?)俳優イ・ソジンと一緒にバックパック旅行に出るドタバタトラベル・バラエティ。
プロデューサーに「少女時代のサニー、4Minuteのヒョナと一緒に行く旅番組」と聞き、胸を弾ませて空港に到着したイ・ソジン。しかし彼をを待っていたのは若くてピチピチなアイドルではなく、30才以上も年上の芸能界の大先輩4人だった―。
ドラマでは財閥2世や王族の役など重役を演じてきたイ・ソジンだが、自由気ままに行動する4人の大先輩に翻弄され、今までのイメージも覆される!? スマートフォンで目的地までの道を調べたり、英語で通行人に道を聞いたり、その若さを武器に先輩たちを目的地まで先導する役目を担う。
大ヒットドラマ「花より男子～Boys Over Flowers」の『F4』（Flower(花)4人組）とかけ、大御所俳優4人が命名されたのは『H4』（ハラボジ（＝おじいさん）4人組）。
芸能界の大御所のペク・イルソプも、4人の中では一番年下の「末っ子」。最年長のイ・スンジェからは「自分より10歳も若い奴だ」とコーヒーを煎れさせられ、「この年になって『末っ子』だなんて…」と嘆く姿からは、普段のカリスマ性がみじんも感じられず、視聴者の笑いを誘う。
何が起こるか分からない、おじいさん達の海外旅行。無事、目的地に到着できるのだろうか!??
そして、「ジャスティン」の元のアニメの予告動画です
(cr:Aatrailer películas様)
スペイン語なので、元々はスペインのアニメなんですね
ヒョンシクはこの緑の服のジャステイン役を務めるんですね
韓国でしか上映されないですよね！？
ぜひヒョンシクの声で日本語字幕でやってほしいです～
