こんにちは。
先日、外国籍の大学生Aちゃんが来札したとのことでお誘いいただき、お食事に行ってきました。
多くの国の学生とドミトリィ生活を送っているそうで、色々な面でとても勉強になるのですって。
Aちゃん曰く。
『東京都知事選挙を観ていたけれど、日本、終わってますね。
国民が政治に無関心すぎる』
まったく同感です。
若い人でもわかる現実なのにね。
Aちゃんは、近く、チュニジアに行って現地の教育を観てくるそうです。
大学で、日本の少子高齢過疎問題を研究しているので、参考になるんでしょう。
ちなみに「移民を受け入れたら日本の美しい文化は破壊されるから、受け入れない方がいいと思う。移民を受け入れた国を見れば一目瞭然」とも語ってくれました。
そのAちゃんが、こうも言っていました。
『日本の学校の英語の授業を受けたけれど、あれじゃ何年学んでも英語を話せないよね。意味ないわ～』
Aちゃんは数か国語を操るのですが、日本語は高校時代に来日して、たった数か月でネイティブ並みに。
（だから、日本人から見ても日本人にしか見えないんです）
そのAちゃんが言うととても説得力があります。
私がAちゃんと会話するときは、英語・日本語・中国語をチャンポンしていますが、ちゃんと通じます。
Aちゃんの語学能力が高いからってこともあるけれど『文法とかどーでもいいよね』ってフォローしてくれるから、臆せず会話ができるということもあると思います。
下手でも間違っていても、伝えたいと強く思えば伝わります。
ジェスチャーだっていいですよね。
それは日本人同士でも同じ。
「誰も私を理解してくれない」って悩む方もたくさんいるけれど、ちゃんと伝えているかしら？
伝え方が足りないだけかもしれません。
会話のベースになる基本情報（文化や道徳、価値観）が違っているだけかもしれません。
コミニュケーションは奥が深いですね。
今日もよろしくお願いします。
【オフィスカノン】と【こころの羽】は
業務提携しています。
カウンセリングルーム『こころの羽』は
北海道及び内閣府から認定を受けている
『子育て特典制度』の協賛店です。