Kieferに『
ドレミの歌』の英語版を歌ってあげているときに
歌詞がいまいちだったのでネットで調べました。
そうしたらなんと知りませんでした。
英語で 『シ』 は 『Ti』 （ティー）だったんです。
発音は Tea ですね。
ちなみに歌詞は
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note follow sew
Tea, I drink with Jam and bread
That will bring us back to Do (Oh! oh oh)
なるほど。。。
果たして子供の歌についていけるかな～。
英語の方の Ti がオリジナルなのと思ったのですが実はそうではないそうです。
John Curwen （1816-1880、ソニック・ソルファ法という音楽教育方法の確立者）
によって Si から Ti に変えられたもので、その後音階の頭文字が全て異なるものに
なりました。
つまり、もともとは日本と同じ 「ド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ、シ、ド」 だったそうです。
ちょっと前からですが植物に毎日せっせ、せっせとお水をあげてます。
お水が好きっていうのもあるかもしれないけど
『おいしい、おいしいっていってるよ』
というと
『Yam, Yam
』
といってお水をあげてます。
植物も生きているんだ。。。と感じてくれているでしょうか？
Kieferは寝言を発するようになりました。
『ジョーッ』←意味不明、『トレイーン』←Trainとか夜中に突然言われてびっくり仰天！
ダーリンも、疲れてるときとか考え事がいっぱいの時によく寝言はいうんです。日本語だったり、英語だったり、スペイン語だったり。今は断然英語がおおいんですけど… 遺伝でしょうか？ でも笑えます。
以前、２月頃に おネエ☆MANS の『マロンマジック』の
中で紹介された
オレンジジュース
とカレー粉で作るパエリヤ
を作ってみました。
だって、だって、サフランってとっても高いですよね～。
ダーリンも高校時代はスペインで過ごした経歴もありいつか作ってあげよう
とは思っていたのですが、サフランが高くって・・・という理由で二の足を踏んで
いました。
材料 4人分
・殻つきのあさり 250～300ｇくらい
・冷凍シーフードミックス 適量
・赤ピーマン 1個
・ピーマン 1個
・プチトマト 10個
・たまねぎ 半個 （少し多めに入れてみました）
・にんにく 1かけ
・米 2合
～スープの部分～★洋風ブイヨン 250mlのお湯にとかしたもの
★トマトケチャップ 大さじ１
★オレンジジュース
（100%のもの） 1/2カップ
★カレー粉 小さじ 1/2
・塩 少々
・黒こしょう 少々
下ごしらえ
・あさりは水につけて砂を抜く
・シーフードミックスは解凍しざっと水洗いしキッチンペーパー
などで水気をふいておく。
・米は洗ってざるにあげておく
・プチトマトはへたをとっておく
作り方
①プチトマトを半分に切り、切り口を下にして塩を少々ふり若干
焦げ目がつくまで焼く。焼けたら取り出しておく。
②別のフライパンにオリーブオイル大さじ２を入れ、みじん切りに
したにんにくを香りがするまでいため、薄切りにしたたまねぎを
加え、しんなりするまでいためる。
③米を加えて透明になるまで炒める。透明になったら★の部分を加える。
④あさり、シーフードミックス、ピーマン、赤ピーマンを並べ塩、黒こしょう
をふり、弱火～中火で約１０分～１５分。
（あさりが開くのを目安にしました。）
⑤その後強火で水分をとばす。
⑥火をとめてむらす。
はい、できあがり～
携帯のカメラなのでぼけてますが、いい感じのサフラン色でした～
パセリをふるのを忘れました
なぜか思い出してしまった Sierra Nevada
無性に飲みたくなりました。
いつも、アメリカへ行ったときは友達の旦那さんも
Sierra Nevadaを片手にお出迎えしてくれます。
それくらい私のだーい好きなBeerですっ
味は、いわゆる日本の地ビール。
でも、日本で地ビール飲もうと思ってもどこかにわざわざ
出かけていって地ビールを嗜むしかないのですが
アメリカではバーに行ってもアサヒ、キリン並みに飲めるし
コスコでも売っていて身近なビールです。
いつもアメリカに行ったときは税関で税金を払ってでも
買って帰るのであります。
あー、バドワイザーのように日本で売っていれば・・・
機会があれば是非！
久しぶりとは程遠い更新になります！
更新していない間に・・・
Kieferは１歳９ヶ月になりました
すこぶる元気です。
まだまだ言葉は完璧ではない単語のみで英語＆日本語です。
引っ越ししました！
ここ５年で３回目の引っ越しです。
引っ越し・・・さすがに疲れました。
ダーリンのインターナショナルスクール開校と共に近くのマンションに引っ越しました。
バルコニーも広く快適です
やっとネットもつながりました。
ダーリンの学校
やっと（泣）４月になり無事スタートをきることができました。
まだまだ今からですが学校のHPなども近日完成する予定です。
またお知らせします
毎日子供たちは楽しそうで生き生きした姿に私もびっくりです。
今の子供は恵まれてるな～。
なんやかんやで更新、いえ、パソコンにすら目を通せなかった私です。
またボチボチ始めていきたいと思いますのでどうぞお付き合いください
久しぶりにお菓子つくりました。
Ghirardelli のチョコレートがあったので作ってみました。
見かけは非常に悪いですが名の通りねっとりした
感じでおいしかったです。
ナッツ類はなしのシンプルなものです。
ただダブルでチョコチップもいれました。
頭がキ～ンとくるくらい甘いです
もちろん、Kieferは食べれません。。。
