カイピリーニャ - ブラジルのカクテル

ブラジルから出張で来た日系３世のマサキにカイピリーニャの元になる酒とライムみたいなものをもらった。
マサキが言うにはブラジル産でないと美味しい味が出せない。これで飲んでください。ということなのでこれで飲んでみた。
マサキが言うにはライムみたいなものをたっぷり入れて砂糖も入れてみると良いらしい。
しかし、アルコールが強い。３９度。

なるほど。確かにライムみたいなものを沢山入れると美味しい。
仕事とは関係ない物を、わざわざブラジルから持って来てくれたマサキの心遣いに感謝する。
オブリガード。（ありがとうの意味。直訳は、あなたに借りが出来ました）
機会があったらブラジルに行ってみたいものだ。