Everybody gets high sometimes, you know What else can we do when we're feeling low? So take a deep breath and let it go You shouldn't be drowning on your own だれだって時々気分が高まっちゃうことあるだろう?落ち込んでる時何かほかに出来ることないかな?だから深呼吸して切り抜けよう1人で抱え込む必要はないんだ And if you feel you're sinking, I will jump right over Into cold, cold water for you And although time may take us into different places I will still be patient with you And I hope you know もし君が沈んでいくのを感じたら僕はどんなに冷たい水の中にだって飛び込むよそして時間が僕達を違う場所に連れてっても僕は君と一緒にたえるよ君にわかってほしいんだ I won't let go I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight どこにもいかせないよ今夜僕は君の命綱になるんだ'Cause we all get lost sometimes, you know? It's how we learn and how we grow And I wanna lay with you 'til I'm old You shouldn't be fighting on your own だって、だれだって迷子になることあるだろう?僕達はこうして学んで成長していくんだそして僕は年寄りになるまで君の横で寝ていたいんだ君は1人で戦うべきじゃないんだよAnd if you feel you're sinking, I will jump right over Into cold, cold water for you And although time may take us into different places I will still be patient with you And I hope you know もし君が沈んでいくのを感じたら僕はどんなに冷たい水の中にだって飛び込むよそして時間が僕達を違う場所に連れてっても僕は君と一緒にたえるよ君にわかってほしいんだ I won't let go (I won't let go, no no, no no no no) I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight どこにもいかせないよ今夜僕は君の命綱になるんだCome on, come on Save me from my rocking boat I just wanna stay afloat I'm all alone And I hope someone’s gonna take me home Somewhere I can rest my soul I need to know you won't let go こっちに来てこの揺れてる船から私を救ってただ静かに浮いていたいだけいつもひとりぼっちだわだれかが家に連れて行ってくれてるって心を休められるどこかにあなたがどこにも行かせないって知りたいI won't let go, no no, no no no no I'll be your lifeline tonight You won't let go I'll be your lifeline tonight どこにも行かせないよ今夜僕は君の命綱になるんだきみもどこにも行かせないよ今夜僕は君の命綱になるんだ I won't let go I won't let go どこにも行かせないよ かっこいいーー男の人にこんなこと言われてみたいっ!! 以上cold waterでした笑笑