午後、事務所に居りますと、総務のW田さん（男性）の携帯電話
が鳴りました。
その時、W田さんは、会社の電話
で応対中。
鳴った携帯は、会社
から支給されているもので、
表示されている名前を見ると、よく知っている
O谷さんだったので、
W田さんの目くばせ
で、maruseが、代わりに、携帯電話に出ました。
maruse 「はーい！ W田さんの携帯でーす！
(-^□^-)」
maruseは、相手が誰か判っているけど、O谷さんは誰が出たか判らない
男
のW田さんに掛けたのに、maruse
が出たから、ちょっと戸惑ったみたいです。
O谷さん 「あ…あの…O谷ですけど…
」
相手が名乗ったので、こちらも名乗った
maruse 「はーい！ maruse（本当は名字を言った）でーす！
(´0ﾉ｀*)」
でも、O谷さんは、うまく聞き取れなかった
雰囲気…
O谷さん 「…あ……W田さんは」
maruse 「W田さんは、電話中なんですよ (;^ω^
」
O谷さん 「そうですか…どうしようかなぁ…」
maruse 「折り返してもらいますか？ (*´σｰ｀)
」
O谷さん 「んー…（しばし、沈黙の後）、あ、誰と電話してるんだろう」
やっぱり、さっき、maruseの名前を聞き取れなかったんだ
と、
maruse 「maruse（もちろん名字）でーす！
( ´艸｀)」
O谷さん 「あ、いや、W田さんが誰と電話してるの
」
どっしぇーん！ 失礼しましたぁ 日本語って、難しい…
(＝◇＝;)