ジュンス、床にしゃがみこんで少年のような魅力アピール…「7月もファイト」
「第18回DIMF」18日間旅程仕上げ…中国ミュージカル「飛天」対象
6月21日開幕した「第18回大邱国際ミュージカルフェスティバル（以下DIMF・ディンプ）」は「DIMFアワーズ」を最後に18日間の日程を終えた。
去る8日大邱オペラハウスで開催された'DIMFアワーズ'は放送人クォンヒョクスとKBSアナウンサーホユウォンがMCを引き受けた。授賞式は総12部門に対する授賞と今年の祭りを集約的に見せる祝賀公演で構成された。
-
今年の大賞は中国古代伝説を土台に華やかな舞台演出と音楽的完成度が高いと評価された「飛天」が収めた。ドンファンの壁画を守る守護者とドンファンに去る旅行者がついに飛天に至る壮大な冒険を描く。伝統的な中国芸術と現代ミュージカル要素を絶妙に結合し、独創的で没入感のある公演を作り出した。
審査委員賞はDIMFと大邱市立劇団が共同製作した「ミシンリンク」に戻った。オランウータンの頭骨を人類先祖の化石だった稀代の学術詐欺「フィルトダウン事件」を素材にした作品だ。真実と偽という普遍的なメッセージを独創的に極化し、大邱ミュージカル開発に新しいモデルを提示したという評価を受けた。
ソン・ソクベ大邱市立劇団芸術監督は「市民にもっと愛される劇団と作品になるよう全力を尽くす」と明らかにした。キム・ヒチョル大邱文化芸術会館長は「ソウルの優秀な創作陣と地域のコスパのあるプロダクションが会って相互ウィンウィンのモデルを作り出した」と強調した。
DIMFの支援を受けて祭り期間初演した創作ミュージカル6編のうちの1作品に与えられる創作ミュージカル賞は「シジフス」が占めた。アルベル・カミュの「異邦人」と説得力のあるつながり「それにもかかわらず人生は進まなければならない」というテーマを盛り込んで好評を博した。 「シジフス」の推定化演出は「亜城クリエイター賞」を受賞した。
-
ナム・ウジュヨン賞は「飛天」で旅行者役に熱演したカオテンハーと「ミシンリンク」の「ジョン・ハースト」役を引き受けたチョ・ファンジが共同受賞した。チョ・ファンジは「第1回DIMFミュージカルスター」大賞受賞者でもある。彼は「争った候補を突き抜けて受賞者になって栄光だ。人生の最後の瞬間まで演技して生きる」と話した。
キツネ主演賞は「ミシンリンク」のヒロインベッキーハースト役のキム・チェイが名前を上げた。キム・チェイは予想外の賞を受賞したと感激した姿を見せて「重いトロフィーと同じくらい重い心で良い俳優になる」とした。
ミュージカル専攻大学生の夢の場であり競演祭である「DIMF大学生ミュージカルフェスティバル」の対象は今年初めて参加した順天郷大学の「ブロードウェイ42番街」が受けた。軽快なタップダンスと誤差のない完璧な剣群舞を披露し、優れた実力を見せた。
ペ・ソンヒョク執行委員長は「装備費と暑さの中で劇場を訪ねてくださった観客たち、ひたすらDIMF参加のために韓国に来てくれた海外公演チームら、素敵な作品を準備して舞台にあげた国内チームと大学生に本当に感謝する」とし「DIMFはこれからも大韓民国ミュージカル界を導いていくよう努力していく」と伝えた。
DIMFアワードはKBS1を通じて来る22日午後11時35分に全国放映され、8月中KBSワールドを通じて114カ国に送出される予定だ。
-
「第18回DIMFアワード」受賞作および受賞者
△対象「飛天」（中国）
△創作ミュージカル賞「シジフス」（推定画作、ホ・スヒョン曲）
△外国ミュージカル賞「スラップスティック-スケルジョ」（オランダ）
△審査委員賞「ミシンリンク」
△南宇宙連想 カオテンハー（飛天）、チョファンジ（ミシンリンク）
△キツネ主演賞キム・チェイ（ミシンリンク）
△ナム・ウジョヨンサンソ・ボムソク（王子大戦）
△キツネ助演賞ヘンボカーリンミルトンシンインインザレーン）、ユンジウ（シジフス）
△亜性クリエイター賞（特別賞）推定化（シジフス）
△今年の新人賞（男）イム・ギュヒョン（伝説のリトルバスケットボール団）、ファンゴンハ（オペラの幽霊）
△今年の新人賞（女）チェ・テイ（マムマイア！）
△今年のスター賞（男）チェ・ジェリム（オペラの幽霊・レミゼラブル）、マイケル・リー（ノートルダム・ド・パリ）、キム・ジュンス（デスノート）、ユ・ジュンサン（その日）
△今年のスター賞（女）シンヨンスク（ママミア！）、ユン姫（レミフライ）
