やっほー。まるこです
絶賛、
ストレス解消法の英語学習を続けている
アラフォーです！
今現在は、せっせこ、せっせこと
2語トレを進めております。
今日は、そんな中で感じた変化を、、、
2語トレによる変化。
おうち英語をスタートしたのは、2021年12月。
ただこちらは子供たちがメイン。
自分の英語学習に本腰を入れたのは、
恐らく、遅れて2～3か月後。
ちなみに2語トレメインに移行したのは、
ちょうど1か月前辺りからです
だから2022年9月の始め。
↑忘れちゃうから書いておきます。
2語トレを進めていく中で感じた変化は、
- 使える単語力が身について来ている！
- 単語が使えるから、英作文ができる！
- リスニング力も格段にUPしています！
こんな感じデス。
それとは別に感じた変化は、
自分で学習する力が着いてきたこと！！！
要するに、
以前は、何か英文を読んでも
出来ることは一生懸命訳す事か、
丸暗記することしか出来なかったのに対し、
今は、
その一文から2語を抜き取って
学習できるということ
2語さえ抜き取れれば、
それだけ覚えればOKなので難しくない
例えば、こんな文章があったら、、、
I want to take a nap right now.
ここから2語を抜きとります
要はこの文章中の2語とは、
【 take a nap 】
この部分です。
これさえ抜き取れれば、
あ～お昼寝って【take a nap】なのね？
と分かればこっちのもの
まずはこれを体に染み込ませて、、、
何度も言うに限る
それからどんどん文章を変化させます
Did I take a nap yesterday？
昨日、お昼寝したっけ？
You have to take a nap.
お昼寝しないとね～。（ママ困るから。笑）
My daughter doesn't take a nap yet.
娘はもうお昼寝しないよ～。（幼稚園入ったから）
などなど、どんどん英作文できるんです！！
いやあ成長！
英語学習、
この成長が感じられるからやめられない！！
楽しすぎる！！！
ただ、
そうはいってもまだ課題はあります
今はやっぱり、
日本語から英作文への変換をしていること
例えば、さっきの例文で言うと
したっけ？だから、Did I~だよね。
しないとね～は、はhave to使って～
してないよ～だから、否定形だから～
こんな風に頭の中で、
日本語⇒英語変換しています
瞬時には出てきますが、
3～5秒考えてから、
英語が出て来る感じなので、
スピード感はまだまだだと思います。
この状態だと、英会話は難しそう
まぁ、
のんびり気長に待ってくれる人と話せば
いいんですがね
この日本語変換時間が無くなり、
考えずに英語で出て来るようになったら
嬉しいですよね
それこそバイリンガルと言っても
良い域かもしれない
だから、多くを求めすぎず、
いまは2語トレに集中していって、
練習を重ねた結果どうなるかは、
乞うご期待
私にもわかりません
分かるワケない
だってやったことないもん
別に
今は話せる様になることが目標ではなく、
英語力をUPさせることが目標なので、
のんびり楽しんでおります
目標は低ければ低いほど、
達成感を得られるので、オススメです