名古屋のコトバ08：や行

個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しておりますこのコーナー。
何かの参考にする際には要注意の上、出来れば他の立派なサイトをご活用ください。
外様の人間が、ほぼ自己満足でやっております故。

【やっとかめ】
　　名古屋弁で「久し振りに」という意味。　長らく「八十日目（や とうか め）」を指す言葉より
　　「長い期間」との解釈で「久しい」コトバとなったようですが、実は他の説もあるようです。
　　相手に呼び掛ける際には「やっとかめだなも」となります。
【やぐい】
　　弱いことを指すんだそうですが、理由は不明。　他にも「へぼい」とも言いますが、これなら
　　大阪でも使っていますわ。　「へぼっ」って言い放ったり。
【やめる】
　　中止する意味ではなくて、「病める」意味。　一度だけ「歯がやめてかん」と聞いた事が。
【よーけ】
　　「よーさん」「ぎょーさん（仰山）」とも言いまして、その意味は物などが「たくさん（沢山）」
　　ある事を指します。　たぶん、物がありすぎて「余計」から来たんじゃないかと…
【よかったですか】
　　喫茶店やファミレスで店員がオーダーを取る際に良く聞いてきます。　初めての人は「いきなり
　　何やねん！？」と戸惑うことかと思われますが「（オーダーを取りに来ても）良かったですか？」
　　と、相手を気遣っての事ですのでよしなに。　そういやナゴヤドームの売り子も言ってました。