外様の人間が「名古屋弁」を始めとした言葉を偉そうにレクチャーするのはタブーかと思いますが
ブログが始まって500投稿も過ぎて「そろそろ大丈夫」かなと思い、ひっそりと新コーナー発進です。
なお個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しております。
何かに活用しようとお考えの際は、こんな「ヘボブログ」は参考にせず、他の立派なサイトを
ご利用ください。 当方、大阪在住の「名古屋初心者」であります…
【あつたさん】
人名ではなく、熱田区にある「熱田神宮(あつたじんぐう)」の事で、敬意を称してる訳ですね。
初詣の際には東海で一番、賑わう所であります。
【あらすか】
アメリカの「州」ではなく、「ありません」「ないです」の名古屋弁。 「ありゃーすか」と
伸ばす事も。
【いこまい】
奈良の「生駒」でもなく、市内の「鶴舞」でもなく。 名古屋弁で「いきましょう」との
呼び掛けとして使われます。
【えらい】
「偉い」の意味はもちろん、名古屋弁では「凄い」や「疲れている」様子をも表します。
発音は「えりゃあ」ですが、「凄い」と言う意味では段階によって「どえりゃあ」や
「どえらけにゃあ」と変化するようです。
【おぶう】
赤ちゃんの泣き声に非ず、「お茶」の事なんだそうです。 絶滅寸前の名古屋弁?
ブログが始まって500投稿も過ぎて「そろそろ大丈夫」かなと思い、ひっそりと新コーナー発進です。
なお個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しております。
何かに活用しようとお考えの際は、こんな「ヘボブログ」は参考にせず、他の立派なサイトを
ご利用ください。 当方、大阪在住の「名古屋初心者」であります…
【あつたさん】
人名ではなく、熱田区にある「熱田神宮(あつたじんぐう)」の事で、敬意を称してる訳ですね。
初詣の際には東海で一番、賑わう所であります。
【あらすか】
アメリカの「州」ではなく、「ありません」「ないです」の名古屋弁。 「ありゃーすか」と
伸ばす事も。
【いこまい】
奈良の「生駒」でもなく、市内の「鶴舞」でもなく。 名古屋弁で「いきましょう」との
呼び掛けとして使われます。
【えらい】
「偉い」の意味はもちろん、名古屋弁では「凄い」や「疲れている」様子をも表します。
発音は「えりゃあ」ですが、「凄い」と言う意味では段階によって「どえりゃあ」や
「どえらけにゃあ」と変化するようです。
【おぶう】
赤ちゃんの泣き声に非ず、「お茶」の事なんだそうです。 絶滅寸前の名古屋弁?