Hi
How was your vacation???
Have you got a tan
いやぁ・・・ほんとにThis summerは天気に恵まれませんでしたね
There were two or three earthquakes(アース・クエイク/地震)during Obon week. That was really scary
How did you feel when the earthquake occured？？
みんな無事だったみたいで安心しましたけど・・・
最近は、異常気象（abnormal weather/アブノーマル・ウェザー）が続いたり、何かと自然界（the natural world)が悲しみの声を叫んでいるので、economy(節約)して過ごしていきましょう
Any way,We have to prepare（プリペアー/準備する） for the disaster（ディザスター）
See ya