2004.12.14
【日本デビュー5周年記念企画】でSFJに「Fiction」発売記念イベントの写真がUPされた...
なつかしぃ...いろいろ思い出した...
運よく私はこのイベントに当選した
当選はがきに整理番号が書いてあって、その番号が座席番号だった..
会場に行くと..なんと2列目...(1列目は報道陣)
目の前の舞台を見たとたんドキドキしてきた...
そんな緊張感の中どこからかポテトの匂いがした..
隣を見てギョッとした...
モスの袋に顔を入れながらポテトを食べていた..(一応隠している様子)
袋に顔を入れてもポテトの匂いは彼女の周りに漂っていた...
夜のイベントだったので仕事が終わって急いで来たのでお腹がすいたのかな...
とりあえずイイように解釈してテンションを保った...しかし...
イベントが始まっても食べ続けていた...
そんな中、ヨンハ登場~
ヨンハが話す(この頃は韓国語が全く分からずヨンハの声を堪能する)
ユンさんが訳す(内容が分かり納得)
尽かさずヨンハが話す
ユンさんが訳す...
会場は2人の会話をひたすら聞く...
盛り上げようにも『ヨンハ~』と声をかけるタイミングがつかめない...
日本人は大人しいな...とヨンハは思ったのだろうか...
あの頃はヨンハもファンもどうしていいのか手探り状態だった...
その時と比べたらヨンハはずいぶん頑張ってくれた事がわかる...
8/1のイベントではヨンハはどんな事を話してくれるのだろうか...
とても楽しみである...
(追伸...)
ポテトを食べていた人は終始、時計を何度も見ながら早く帰りたい様子だったが
帰りにサプライズでヨンハがポストカードを手渡した後
通路でポーっと渡されたポストカードを見つめてにやけていた...
その後、ヨンハのファンを続けているかは不明...
Fiction/パク・ヨンハ

¥399
Amazon.co.jp

なつかしぃ...いろいろ思い出した...
運よく私はこのイベントに当選した
当選はがきに整理番号が書いてあって、その番号が座席番号だった..
会場に行くと..なんと2列目...(1列目は報道陣)
目の前の舞台を見たとたんドキドキしてきた...
そんな緊張感の中どこからかポテトの匂いがした..
隣を見てギョッとした...
モスの袋に顔を入れながらポテトを食べていた..(一応隠している様子)
袋に顔を入れてもポテトの匂いは彼女の周りに漂っていた...
夜のイベントだったので仕事が終わって急いで来たのでお腹がすいたのかな...
とりあえずイイように解釈してテンションを保った...しかし...
イベントが始まっても食べ続けていた...
そんな中、ヨンハ登場~
ヨンハが話す(この頃は韓国語が全く分からずヨンハの声を堪能する)
ユンさんが訳す(内容が分かり納得)
尽かさずヨンハが話す
ユンさんが訳す...
会場は2人の会話をひたすら聞く...
盛り上げようにも『ヨンハ~』と声をかけるタイミングがつかめない...
日本人は大人しいな...とヨンハは思ったのだろうか...
あの頃はヨンハもファンもどうしていいのか手探り状態だった...
その時と比べたらヨンハはずいぶん頑張ってくれた事がわかる...
8/1のイベントではヨンハはどんな事を話してくれるのだろうか...
とても楽しみである...
(追伸...)
ポテトを食べていた人は終始、時計を何度も見ながら早く帰りたい様子だったが
帰りにサプライズでヨンハがポストカードを手渡した後
通路でポーっと渡されたポストカードを見つめてにやけていた...
その後、ヨンハのファンを続けているかは不明...
Fiction/パク・ヨンハ

¥399
Amazon.co.jp




