某お方のセンイル祭りでペクポまとめサボってたら
みんな結構いろいろ上げてくれてたのでまとめてみます。
まずは7月7日
☆サンフン☆
《나윙크잘하는데사진으로남기기는힘들다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영상을못올리니까패쓰》
実は翻訳やってみたんですけど全く翻訳出来なかったんです。
サンフーン!!!・°・(ノД`)・°・
☆ミヌ兄☆
ジャーン!!!( ´艸`)
《내 새우는 왜 소식이 없느냐!! 》
『私のエビはなぜ知らせがないのか!!』
ってかまだエビさんにこだわってます┐( ̄ヘ ̄)┌
これに対してのやり取りw
サンフン: 뽁뽁뽁뽁안해줘서그렇다니까요 물이더러워졌자나요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(ポクポクポクポクアンしてくれそうだから水が汚れ分かれて全滅ふふふふふふ)
ミヌ兄:아니야.. 물은 처음에 원래 뿌옇다고했어 뽁뽁뽁 너무 자주해줘도 안된댔어 ㅠ
(違う.. 水は初めに本来ぼやけるとして あまりにも頻繁にあげてもダメ掻いた〓)
サンフン:자주해주면안되는데형아예안했자나요......그래서물에뭐가막가라앉아있던데새우가자랄래야자랄수가없는환경ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ミヌ兄:잔소리하지마 예민하니까
(しつこくするな 敏感だから)
サンフン:그거이제버리는게나을꺼같아요....
(それはもうしまうのがスペシャルで簡単だと思う....)
この後もミヌ兄変な画像上げてるんですけど割愛・・・( ̄_ ̄ i)
で、エビに関するどうでもいい(ごめん)やり取りはミヌ兄とサンフンの間で続く・・・
どんだけエビエビしてるんですか?リーダー!!!
そのうちあだ名がエビになりますよ:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
7月8日
ヒョクジンのお父さんのセンイルみたいですね
ヒョクジン:아버지 생신축하드려요.♥
(父の誕生日おめでとうございます。♥)
昨日の続きなのか
この日もサンフンとミヌ兄がやり取りしてますw
兄がいじめる~とかボーカルトレーナーさん?まで巻き込んじゃってます
でも子どもの言い合いなので割愛w
7月9日
☆サンフン☆
《좀이르지만...저녁맛있게먹어요~♥ 맛저맛저!! 》
(ちょっと早いが...夜おいしく食べてます♥マトジョマトジョ!)
晩御飯かな?
でも画像縦にしようよ(`∀´)
☆チャンヨン☆
《옛날에 바다갔었을때사진이있었네요~저때 엄청추웠는데 불꽃놀이하고왔어요》
(昔に海に行った時の写真がありましたね~あのときすごく寒かったが、花火してきました)
チャンヨンにミヌ兄からのツッコミが・・・
ミヌ兄:옛날은 무슨ㅋ 작년겨울 찬용이랑 밤바다보러 갔을 때ㅋ
(昔は何よ去年の冬チャンヨンランの夜の海を見に行ったときよ)
☆ヒョクジン☆
《즐거운 저녁 시간이구려 맛있게들 들게나 허허허 》
(楽しい夜の時間イグリョ おいしく者掘るホホホ)
あぁまたちょっと意味不明になった・・・
☆ミヌ☆
《슈키라 녹음가는중이지용!》
(シュキラ録音いく中イジヨン!)
ミヌ兄シュキラ行く途中なのかな?
もう一つ
☆チャンボム☆
《다들 밥맛있게 먹었어요?.? 사진첩 보다가 애기창범이 있길래 올려요!! 저게..고1때였나...나도 애기애기했구나..귀여워 헷 》
(皆ご飯おいしく食べましたか?.?アルバム見て赤ちゃんチャンボムがあるので上げてくださいよ!!あれが..高1の時だったか...私も子供話をしたんだな..可愛くてヘッ)
いや、可愛いんだけど・・・
だからチャンボムイケメンなんだから・・・さ・・・(*´Д`)=з
まだ続きます~