福島スキー旅行 Ski a Fukushima

福島へスキーをしに行ってきました。
今年は雪が多いという話を聞いていたので、うちのフィットで行けるかな～と心配していましたが(都内や横浜で走るときもスタッドレス履いているんです）、雪は意外と少なかったです。
雪がたくさん積もっているのは新潟なんですね・・・

 

 

Nous sommes allés faire du ski à Fukushima.

Malheureusement il y avait pas beaucoup de neige là-bas.

Apparemment à Nigata il a neigé plus que Fukushima.

Actuellement nous avaons eu un souci a propos de notre voiture si elle peut supporter le chemin de neige.

Heureusement tout s’est bien passé.

Milは車を運転して到着した途端に、着替えて滑り出していました。
タフだな～
ゲレンデは空いていて滑り放題だったけど、動いているリフトは少し少なかった・・・

つかの間の旅行を楽しみました。

Aussitôt nous sommes arrives a l’hôtel, Mil a changé ses vêtements et a commence a faire du ski tout de suite! Il est robuste!!!

La piste n’était pas bondée et nous nous avons passés de bonne petite vacance !