shopping in Costcoコストコでお買い物

We went to Costco for shopping. It was crowded! Very crowded. We barely could move from inside. We bought stock for a month! He he he.

-After shopping we shared full size pizza! Our beagle loves the pizza and he is happy every time we head toward the Costco.

今日は朝から雨。友達から誘われた花火は延期になっただろうと勝手に判断して急きょ、コストコへ。

そろそろ買い物しなきゃと思っていたんですよ。で次から次へとカートに詰め込み、あの大きなカートが一杯に。

これでしばらくは安心ね。地震がきてもこの食料で生き延びられるかも‥

あまりの多さにみんなが興味津々でわたしたちのカートをのぞきこむので、恥ずかしかったわ～

コストコ、今日は込んでいました。カートを進めるのがむずかしいほどの渋滞状態！
それでも、ショッピングを終え、ピザを食べました。このサイズの。

Il faut manger pour vivre!!

うちの犬はコストコに行くとき、いつも喜んで車に乗ります。買い物が終わるのを待っていれば、

ごほうびにピザをもらえるとわかっているから。

愛犬はこのピザが大好きなんです。

-After shopping we went to for a walk in the park by the sea.

ショッピングを終えたら、いつも立ち寄る公園へ。愛犬が楽しみにしているもうひとつの事はここでのお散歩。ここでは釣りをしている人がいつもたくさんいます。

今までの喧騒とは別世界の静かな世界。時間が止まっているかのようです。

ここで愛犬はひと遊び。

-We were planning to go to the hanabi, unfortunately we thought it will be canceled due to heavy rain but it was held! 残念!

ところで、家に帰って、夕食を食べているどこからか、花火の音が！

まさか。。うちから聞こえるわけないよね。。

あわてて友達に電話。

「花火やってないよね～」

「やってるよ。みんなもう集まってるよ」

「うっそ～」

結局、私たちは行きそびれてしまいました。
 

-Our beagle likes to seat on my lap to check the news and the content of our blog.

 ごはんも食べて、愛犬はMilのおひざの上で、ブログとニュースのチェック。

「ふむふむ。今日は私はブログにでてないね～」