ガゾリン,また上がるの！？
Just when residents of urban places are planning for their holidays, the news of a rise (again!) in gaz price has shocked many of them. More surprising is the timing! In Japan we know in advance the rise in price regardless of the market price.
The news of the rise pushed worrying users to line up to fill their cars tanks before the deadline.
I am wondering why:
-Just when the price of gasoline has been stabilized and getting lower ($126.77 a barrel on Wednesday in USA), here the price is up.
-The rise is always known ahead regardless of the oil market price.
The small and mediun companies are the more vulnerable; of course the families with kids and who were planning for holidays for a long time find themselves rethinking their plans!
We are also living this weekend but just for short period, but we will keep in touch!
原油価格の高騰で、私たちの生活はどんどん苦しくなるばかりです。
特に今は夏休み。みんな仕事や学校、暑さから解放されて一息つきたい時期。
マーケットによると、原油価格は現在１バレル$126.77。
価格は下がってきています。
しかし日本では、マーケットの値段に反して、ガソリンが上がり続けています。
なぜでしょうか？
ガソリンが上がれば、もっと多くの企業も影響を受けるでしょう。
それによって食品や日用品も高くなります。
私たちができることは、ガソリンが上がる前に、ガソリンスタンドに並び、
食品の価格が上がる前にスーパーマーケットで買いだめすることだけでしょうか？
The news of the rise pushed worrying users to line up to fill their cars tanks before the deadline.
I am wondering why:
-Just when the price of gasoline has been stabilized and getting lower ($126.77 a barrel on Wednesday in USA), here the price is up.
-The rise is always known ahead regardless of the oil market price.
The small and mediun companies are the more vulnerable; of course the families with kids and who were planning for holidays for a long time find themselves rethinking their plans!
We are also living this weekend but just for short period, but we will keep in touch!
原油価格の高騰で、私たちの生活はどんどん苦しくなるばかりです。
特に今は夏休み。みんな仕事や学校、暑さから解放されて一息つきたい時期。
マーケットによると、原油価格は現在１バレル$126.77。
価格は下がってきています。
しかし日本では、マーケットの値段に反して、ガソリンが上がり続けています。
なぜでしょうか？
ガソリンが上がれば、もっと多くの企業も影響を受けるでしょう。
それによって食品や日用品も高くなります。
私たちができることは、ガソリンが上がる前に、ガソリンスタンドに並び、
食品の価格が上がる前にスーパーマーケットで買いだめすることだけでしょうか？