Chapter12「最果ての哀しみ」サトル達と初めての体験したチャーリー大佐。ナオヤ市長には、ゆっくり過ごす。メディアシティを見ているショーン博士とサビア。ケルム達とムツキは、チュルゾンビ軍といい経験している。それから、メディアシティからメトロポリタンハウスへ戻り、メトロポリス研究所の元へ帰った。