美容院 in Germany

こちらに来て4ヶ月が経ち、
乾燥してるからか、はたまた硬水の影響か髪の傷みが早い気がする。
と言うことで、髪を切りに行いこう

選択肢としては、下記４つ。
①近所の美容室(全員ドイツ人)
②日本人美容師が行っている自宅出張サービス
③市内の日本人美容室(フランクフルト内 唯一)
④デュッセルドルフ市内の日本人美容室(数件あり)

とりあえず、初めてだし一番便利で価格が安い方から試すことにした。
①ね

実は、夫が通っている美容室なので、
とりあえず夫について行き、「私も(Ich auch)」と言ってみる。
電子辞書と習いたてのドイツ語を頭の中で何度も繰り返しながら店員を待つと、
なんと！英語が話せる美容師さん登場　助かる～。

以前日本人の女性と働いていたことがあるらしく、日本人慣れしているよう。
(YukoとYukiko？！と働いてたらしい) ← 名前どーでもいい(笑)

さてさて、希望の髪型と長さを絵と英語と少しのドイツ語で必死に伝え、なんとか伝わった模様

絵の才能ゼロ

夫は、シャンプーされることなく、即カット！！所要時間 15分。早っ

私は、シャンプーしてからカット、そして乾かしてからまたカット(整える程度)と、
日本と変わらない行程。

で、出来上がりがこんな感じ！！

元々パッツン前髪とパッツン後ろ髪ヘアーだから、
さすがのドイツ人もできるだろうと思ってたけど、やっぱり日本の美容師さんとは違った。。。
めちゃくちゃはねる～

というか、私の認識違いだった
確かにドイツの美容師さんは、依頼した通り切ってくれてる。
日本の美容師さんは、パッツンに見えて、パッツンにならないスゴ技を使ってるっぽい。
細かい手作業ですいてくれているとか(それが何なのかは不明)

中西さん、宮本さん違いを教えて～(私が日本で通ってた美容師さん)。

値段も40ユーロ(約5,200円)とそれほど安くなかったから、
次回は、日本人の美容師さんにお願いしよーっと。

ちなみに、夫のカット代金は、15ユーロ(約2,000円)でした。