笑っては××

ダウンタウンの「絶対に笑ってはいけない～」ではないが…


筆者は、決して笑っちゃいけない状況になると大変に困る。

もともと笑い上戸＆やや躁病気味なのだ。

例えば葬式。

誠に不謹慎で、人格を疑われても仕方ないが、「笑えない」と意識すると、かえって余計な事を思い出してしまうのだ。


その「余計な事」に相当する、筆者のツボに刺さったエピソードは…



長嶋監督が学生の頃、英語のテストで

「I live in Tokyo.を過去形にして訳せ」

という問題に

「拙者は江戸に住んでるでござる」

と書いたという。


この話は、何かの雑誌のコラムで十年くらい前に読んで、真偽の程はともかく、以来筆者を苦しめ続けているのだ(*_*)