気分転換したくて
テーブルクロスを変えた週末の午後
このクロスなら
奥のアクセントに垂らしている
ウォールペーパーも変えようかなと思いたち
以前Parisで買ったウォールシールを
貼りました
かわいい～！
フランス語でこう書いてあります
意味は全然わからなくて
ネットで調べたら
こんな画像が
レストランの画像が多かったので
食に関する『おしゃれなことわざ』などが
書いてあるのかしら？？
な～んて期待しながらネットで調べ
フランス語を訳したら
『ふざける暴食』
『遊び心暴食』
なんていうステッカーでした・・・
なんていうか・・・・
せめてもう少しおしゃれに
翻訳
できないものなのでしょうか・・・・