揺れ動く日本語 「写メ」(1) | MARK AKIYAMAのブログ

揺れ動く日本語 「写メ」(1)

出版社ロゼッタストーンのサイトで、
エッセイ「揺れ動く日本語」を連載
しています。(毎月15日更新)
今月のテーマは「写メ」(1)です。

****************************
女子会で、料理が運ばれてきて、珍しい料理だったりすると、
「あ、写メ撮ろう!」、そして盛り上がってきたところを見計
らって、「ねえねえ、お店の人に写メお願いしよう!」、お開
きの時には「ばいばぁーい、写メ送るからね。」などと使う。
さて、三回出てきた「写メ」の中で意味が違うのはどれでしょう。
*********************************

この続きは
http://www.rosetta.jp/yure_japa/

で、お読みください。