昨日、お昼過ぎから、名古屋駅周辺をうろついていたぱこちです！
頭の上にEdition8を載っけてあるいている、髪の毛が薄めのオジサンを見たあなた！
あなたの頭上に、幸運あれ！！ヽ(´▽｀)/
頭の上にEdition8を載っけてあるいている、髪の毛が薄めのオジサンを見たあなた！
あなたの頭上に、幸運あれ！！ヽ(´▽｀)/
昨日は早くから動いていたので、ホトホト疲れてしまい、帰りの新幹線を待っている間に、咳が出てきて止まらなくなりましたよ（；ω；）
「こんな状態で、マスクもしないで表にいるなんて、犯罪行為同然だな！」
私は名古屋駅一階のコンコースを、薬局を探して走ったのです！
したら、ありましたよ、あのマツモトキヨシ！！
「スイマセン！
したら、ありましたよ、あのマツモトキヨシ！！
「スイマセン！
急に咳が出始めて、止まらないんです！
咳に効く薬を下さい！！(´；ω；｀)ｳｳ･･･」
「ならコレがオススメです！」
と言われるがままに買ったのは、共和薬品工業のノスポール鎮咳顆粒！
一緒にマルチビタミンのゼリーとマスクもお買い上げ！
速効で飲みましたよ！
したら、速効で効きましたよ！！
即、ピタッと止まりましたからね、ビックリしましたよ！(・_・)エッ....?
あれから４包飲んだのですが、今度はこのお薬のおかげで、身体のあちこちがえらいことになっています(｡＞0＜｡)
お昼に行きつけの床屋に行ったのですが、「なにをどうして、こんな皮膚になってるんですか？なにか抗生物質でも飲みました？」と言われるしまつ。
確かにカミソリを当てたとがヒリヒリヒリヒリ！(ﾉω･､)
気がついたら、舌の上もジンジンジンジン！(/□≦､)
「コレですかねぇ～？」
とコレを見せたわけです。
「そりゃリゾチーム入ってれば、そうなりますよ！」と言われちゃった！
しても、ちょっと酷すぎ！
疲れが溜まっちゃってるぞぉ～！o(；△；)o
昨日のカナダからの手紙に、今日、返事を送りました。
したら、速攻で返事が返ってきまして、すでにボランティアで日本向けのローカライゼーションに協力している人と連絡を取りあうことに。
えぇ、あちらの訳した日本語と私のが違っては困りますからね(;^_^A
ちなみに、昨日紹介した先方からのメールの内容は...
なんて信じられないような、とってもグレイトな仕事を勝手にしてくれちゃっているんだい！
っていうぐらいの意味です。
相手はカナダ人のようなので、英語がちょっとアレですが、私はもっとアレなので、もうここはグーグル先生のお力を借りながら、一生懸命にメールの文面を考えましたw
そして今日は、校正作業を加えたさらなる進化版のマニュアルをおくったのです。
今後、末永くおつきあいさせていただく事になるようですo(^-^)o
咳に効く薬を下さい！！(´；ω；｀)ｳｳ･･･」
「ならコレがオススメです！」
と言われるがままに買ったのは、共和薬品工業のノスポール鎮咳顆粒！
一緒にマルチビタミンのゼリーとマスクもお買い上げ！
速効で飲みましたよ！
したら、速効で効きましたよ！！
即、ピタッと止まりましたからね、ビックリしましたよ！(・_・)エッ....?
あれから４包飲んだのですが、今度はこのお薬のおかげで、身体のあちこちがえらいことになっています(｡＞0＜｡)
お昼に行きつけの床屋に行ったのですが、「なにをどうして、こんな皮膚になってるんですか？なにか抗生物質でも飲みました？」と言われるしまつ。
確かにカミソリを当てたとがヒリヒリヒリヒリ！(ﾉω･､)
気がついたら、舌の上もジンジンジンジン！(/□≦､)
「コレですかねぇ～？」
とコレを見せたわけです。
「そりゃリゾチーム入ってれば、そうなりますよ！」と言われちゃった！
しても、ちょっと酷すぎ！
疲れが溜まっちゃってるぞぉ～！o(；△；)o
昨日のカナダからの手紙に、今日、返事を送りました。
したら、速攻で返事が返ってきまして、すでにボランティアで日本向けのローカライゼーションに協力している人と連絡を取りあうことに。
えぇ、あちらの訳した日本語と私のが違っては困りますからね(;^_^A
ちなみに、昨日紹介した先方からのメールの内容は...
なんて信じられないような、とってもグレイトな仕事を勝手にしてくれちゃっているんだい！
っていうぐらいの意味です。
相手はカナダ人のようなので、英語がちょっとアレですが、私はもっとアレなので、もうここはグーグル先生のお力を借りながら、一生懸命にメールの文面を考えましたw
そして今日は、校正作業を加えたさらなる進化版のマニュアルをおくったのです。
今後、末永くおつきあいさせていただく事になるようですo(^-^)o