懐かしのドラマ、「ホテル」風でどーも汗

知ってる年齢層、限られるんだろうなぁニヤリ

 



まりすけ。

昨日、事件を起こしましたびっくり

正しくは。

昨日、事件に気付きましたびっくり

 



何かって言うとね…。

先日、自分が書いたこの記事のレンタル自転車↓

おかげさまで。

結構便利に使っています照れ



 

たいていは名基医院へ腰痛のリハビリ通い。

行くときは雨降ってたけど、帰りはいい天気太陽の時や。

地下鉄に乗ってお出かけする時にも。

 

とっても便利ですピンクハート

 

昨日は午後に診察の予約があって。

暖かかったし自転車で行こうかなーとサイクルポート前でアプリを開くと。

 

{8E425D85-BFDF-49D8-AF6C-9622437A30E6}

「未返却の車両があります!」

 

とな!!!!!!



 

うっそーんチューチューチュー




 

履歴を見ると、3/11(日)の10時過ぎに借りたきりになっていて。

{F97CD9E1-982F-465F-A54A-B963F9C02073}
「正在骑行」
まだ乗ってることになってるー!!!!!!





たしかに借りた覚えはあるプンプン

日曜日。

旦那さんと娘は、我が家のチャイルドシート付自転車でテニスへ。

まりすけは名基医院へリハビリへ。

 

リハビリが終わって、テニスの練習に合流しようと思い。

科技学院大学のある地下鉄の塔园路站まで地下鉄て行こうかなーと自転車


名基医院前のサイクルポートで緑自転車を借り。

玉山路站のある泉屋前で返しました。

正味3分てとこ?

歩いても数分なのにねタラー

 

 

 

それが返却されていないんですってーえーんえーんえーん

 



間違いなく。ちゃんと返しましたよ~アセアセ




まぁ。

でも。

おっちょこまりすけのすることですしえー

アプリの返却メッセージ確認しなかったし。


きっと。

多分。

ガチャっというまで押し込まなかったんでしょーねタラー

 



 

とにかく。

どうしたら良いのかもやもやもやもやもやもや





とりあえずはバスで病院へ行き。

診察を終え。

アプリをいろいろ弄ってると。


ショートメールが!

{721A420B-411E-4E2F-B8A7-89E465A383DB}
早く返せってーえーん
でもわかんないんだもーんアセアセ




 どうしたら良いか分からずプチパニック滝汗

 

 


 

そうだ!

「中国語が必要な時とか遠慮なく言ってー」と言ってくれたママ友がいたーおねがい


中国人の日本語とっても上手なママ友にヘルプチャットを送信!


すると、スグ家に来てくれて照れ

彼女はレンタル自転車使ったことなくて、どうしたらいいかは知らなかったけど。

ショートメールの所に電話してくれて照れ

5分くらい?

説明したり、されたり。


ありがたいー笑い泣き


ただボーッと待ってるだけの私。

情けないけど仕方ない。

聞いててもスピード早すぎて、単語さえ聞き取れなくてタラー

申し訳ないけど任せっきりショボーン




結局どうなったかといいますと…。




300元のペナルティ払ってクリアしました。

お金払ったらこんな風に↓

{C2154568-7452-41A9-BADC-23C5CDF87EB1}

もちょっと詳しく書くと。
ペナルティのお金払う画面のスクショをとっておいてー。と言われましたキョロキョロ

もし私が借りた自転車が返却されたら。
そこまでの料金(20元/1日)で計算して。
もともと入れてたお金で清算。
んでもって。
今回のペナルティ代金は返却してもらえるんだって。

中国人ママ友は。
「その時も遠慮なく言ってね!」
ですって照れ
感謝してもしきれないよーラブラブ

ありがとねキスマーク



みなさんも返却には気をつけてくださいねー爆笑
いやぁ…。
高っかい勉強代になりましたわてへぺろ

 

 


では…