2015年7月23日木曜日午後
目ばちこになりました!
アムステルフェーンの
アイクリニックを
家庭医さんから
紹介され
手術することに!
{A1D49C21-D2CB-4A7A-83E9-9F7E4D0B0E13:01}

{B6A387F1-D84E-4904-9D5D-E5730BDE5ED9:01}

{693576A6-2876-4DEF-A8C5-7D8548FF50FA:01}



目ばちこになりました!
アムステルフェーンの
アイクリニックを
家庭医さんから
紹介され
手術することに!

「目ばちこ」とは
関西弁で
一般的な標準語
というか
東京・関東圏で
「ものもらい」の
ことです。

医学的には
霰粒腫(さんりゅうしゅ)
といいます。

眼瞼(まぶた)にある
マイボーム腺の出口が
つまって慢性的な炎症が起きる結果、
肉芽腫という塊ができる病気です。
麦粒腫と異なり、
細菌感染を伴わない
無菌性の炎症です。

オランダ語で
「Chalazion」です。

家庭医さんに
教えてもらった
Thuisarts.nl
でぐぐると
内容の
説明が
あります。

私はなりやすい体質なので
目の周りは
よく洗って
衛生状態を
保つのですが
オランダにきて
ホコリと
綿のような
花粉!
白樺の
花粉のせいか
なりやすくなりました!

家庭医さんに
診察してもらって
目薬を
処方して
もらいます。
一週間たっても
シコリが
とれない場合
手術になります。

この6月で
アイクリニックが
引っ越ししたらしく・・
手術の日が
は7月になってしまいました。

執刀医師は
背高のっぽの
N(?だったかな?)先生です。

「最初に局所麻酔で
ちくっとしますが、
手術中は痛くありませんよ」

東京で
手術したことが
あったので、
局所麻酔の
痛さは
体感済み!

ところが、
麻酔の仕方が
上手なのか、
医学の進歩で
針が極細になったのか
覚悟していたより
痛くありませんでした。

2日間は
包帯
眼帯の
ままで
シャワーは
大丈夫とのこと。

術後、
車や
自転車の
運転は
ダメです。

アムステルフェーンの
セントラムから
バスもとおっています。

取り急ぎ、
手術が
無事
終了!

次回、
もう片っ方ですね!(痛っぅ!)


ここまで丁寧に
読んでいただいて、
ありがとうございます。
「役に立った!」
たってなくても・・
ちょっとでも
「面白い!」
でしたら
プチッとてくださいね♪
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村