一昨日星になった
SHINeeのジョンヒョンが作詞作曲した「BREATHE」
息を大きく吸ってみて
あなたの胸が痺れるくらい...
少しは痛むまで...
息をもっと吐いて
あなたの中に（何も）残ってないと感じられるまで
息をついても大丈夫
誰もあなたを責めたりしない
たまには失敗したっていい
誰だってそうだから
大丈夫って言葉 口先だけだけど
誰かのため息
その重い息を
私がどうしたら分かってあげられるだろう
あなたのため息
その深さを理解する事は出来ないけど
大丈夫 私が抱きしめてあげる
・
・
・
・
他の人達の目には気力ないため息に見えるかもしれないけど
私は知ってる
小さなため息を吐き出す事さえ難しい
一日を過ごしたんだと
もう他の事は考えないで
深く息を吸ってみて
そのまま吐き出して
誰かのため息
その重い息を
私がどうしたら
分かってあげられるだろう
あなたのため息
その深さを理解する事は出来ないけど
大丈夫
私が抱きしめるよ
本当にお疲れ様
和訳、お借りしました
とても綺麗なメロディなのに
和訳を読むとととても切なくて・・・
これ作ってる頃はもう辛かったのかも・・・
確かに心の病ではあったにせよ
（周りの大人達＝事務所は）本当になすすべはなかったのかなと・・・
T.O.Pさんもしかり・・・
EXOのセフンちゃん、以前睡眠薬がないと寝られないと書いてたけど・・・
二度とこんな事がないよう祈るばかり
スターやアイドルであるその前に
私個人として
子に先立たれる親の苦しみが混じった悲しさなのかもしれません
なので、まだしばらくは彼の為に涙しそうです
今日から東京ドームのトン
確かにプロだからちゃんとやってくれます
けど、スターの前に人間です
人間らしい姿をみせるのも
トンなんじゃないかなと思います
しめっぽくなったので
最後にジョンが書いたボサノバっぽいメロディーを
かわいいI.Uちゃんが歌っている曲で締めます