残念だ

姉の娘が来年高校生になるらしい。
そりゃオイラも歳とるわな。

その娘が、成績がかなり残念なことになってるらしい。
さすが山田家の血をひいてるな

で、家のある足立区では公立で行ける高校がないらしく、江戸川区の某高校を受験することに。

で、先日学校説明会に出向いたのだが、道中の総武線で『錦糸町』と車内アナウンスを聞いた途端、大笑いをしたとのこと。

どうやらこの娘、

『錦糸町』を

『ひんしちょう』(瀕死町)

と聞き間違えたらしいよ。


そりゃ、行ける学校ないわ